LookItUp

rabid

Cosa significa “rabid” in italiano: traduzione, pronuncia ed esempi

Pronuncia: USA /ˈræbɪd/

rabid in italiano: fanatico, accanito, rabbioso, furioso, feroce, rabico

aggettivo

IDEE ESTREMEC1

fanatico, accanito

Che sostiene un’idea o una causa con un’intensità tale da perdere ogni ragionevolezza.

In inglese semplice: Supporting an idea or cause so strongly that you become unreasonable.

  • He is a rabid football fan.
  • Rabid opponents refused to discuss the proposal.
  • She became a rabid supporter of the movement.

Sinonimi: fanatical, extreme, zealous

Contrari: moderate

Espressioni comuni: rabid fan, rabid supporter, rabid opposition

AFFETTO DA RABBIAC1

rabbioso

Che ha la rabbia, una grave malattia che gli animali infetti possono trasmettere mordendo.

In inglese semplice: Having rabies, a serious disease that infected animals can pass through bites.

  • A rabid dog bit him.
  • The team captured a rabid fox.
  • Keep away from animals that seem rabid.

Sinonimi: mad

Espressioni comuni: rabid dog, rabid fox, rabid animal

FURIA ESTREMAC2

furioso, feroce

Estremamente arrabbiato o violento.

In inglese semplice: Extremely angry or violent.

  • His voice shook with rabid fury.
  • The crowd flew into a rabid rage.
  • She faced a rabid attack from the angry mob.

Sinonimi: furious, raging, violent

Contrari: calm

Espressioni comuni: rabid rage, rabid fury, rabid attack

RELATIVO ALLA RABBIAC2

rabico

Relativo alla rabbia, una grave malattia trasmessa dagli animali infetti.

In inglese semplice: Connected with rabies, a serious disease spread by infected animals.

  • The study examined rabid infection in wild mammals.
  • Doctors recorded the development of rabid symptoms.
  • The report describes how the rabid virus spreads.

Espressioni comuni: rabid infection, rabid virus, rabid symptoms

sostantivo

ESSERE INFETTOC2

rabbioso

Persona o animale affetto dalla rabbia.

In inglese semplice: A person or animal that has rabies.

  • The vet isolated the suspected rabid.
  • A rabid must be handled with great care.
  • The report listed three rabids among the captured animals.

Espressioni comuni: a suspected rabid, an isolated rabid

SOSTENITORE FANATICOC2

fanatico

Persona che sostiene un’opinione o una causa in modo estremo e irragionevole.

In inglese semplice: A person whose support for an opinion or cause is extreme and unreasonable.

  • The party attracted a few rabids.
  • One rabid shouted throughout the debate.
  • Even the rabids eventually stopped arguing.

Sinonimi: fanatic, extremist

Contrari: moderate

Espressioni comuni: a political rabid, a party rabid

Domande frequenti su rabid

Cosa significa rabid?

“rabid” significa “fanatico”. Che sostiene un’idea o una causa con un’intensità tale da perdere ogni ragionevolezza.

Come si dice rabid in italiano?

Le traduzioni di rabid in italiano sono: fanatico, accanito, rabbioso, furioso, feroce, rabico.

Come si pronuncia rabid?

Si pronuncia /ˈræbɪd/.

Come si usa rabid in una frase?

He is a rabid football fan. Rabid opponents refused to discuss the proposal.

Impara rabid mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole