LookItUp

righteous

Cosa significa “righteous” in italiano: traduzione, pronuncia ed esempi

Pronuncia: USA /ˈraɪtʃəs/

righteous in italiano: giustificato, giusto, virtuoso, retto, senza peccato

aggettivo

GIUSTIFICAZIONE MORALEC1

giustificato, giusto

Basato sulla forte convinzione che qualcosa sia ingiusto o moralmente sbagliato.

In inglese semplice: Based on a strong belief that something is unfair or morally wrong.

  • She felt righteous anger at the unfair decision.
  • His voice shook with righteous indignation.
  • They believed they were fighting for a righteous cause.

Sinonimi: justified, rightful

Contrari: unjustified

Espressioni comuni: righteous anger, righteous indignation, righteous cause

CONDOTTA VIRTUOSAC1

virtuoso, retto

Che si comporta in modo moralmente buono, talvolta con eccessiva sicurezza di avere ragione.

In inglese semplice: Behaving in a morally good way, sometimes with too much confidence that you are right.

  • She tried to lead a righteous life.
  • His righteous attitude annoyed his friends.
  • They praised the judge as a righteous person.

Sinonimi: virtuous, moral, upright

Contrari: wicked, immoral

Espressioni comuni: righteous person, righteous conduct, righteous path

SENZA PECCATOC1

giusto, senza peccato

Privo di colpe o cattive azioni, soprattutto secondo le credenze religiose.

In inglese semplice: Free from wrongdoing or blame, especially according to religious beliefs.

  • They believed she was righteous before God.
  • The preacher prayed for the righteous souls.
  • He hoped to live as a righteous man.

Sinonimi: sinless, blameless

Contrari: sinful

Espressioni comuni: righteous before god, righteous souls

Domande frequenti su righteous

Cosa significa righteous?

“righteous” significa “giustificato”. Basato sulla forte convinzione che qualcosa sia ingiusto o moralmente sbagliato.

Come si dice righteous in italiano?

Le traduzioni di righteous in italiano sono: giustificato, giusto, virtuoso, retto, senza peccato.

Come si pronuncia righteous?

Si pronuncia /ˈraɪtʃəs/.

Come si usa righteous in una frase?

She felt righteous anger at the unfair decision. His voice shook with righteous indignation.

Impara righteous mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole