smooth out

lisciare, spianare

Eliminare pieghe, sporgenze o parti ruvide per rendere una superficie liscia e uniforme.

In inglese semplice: To make a surface flat and even by removing folds, bumps, or rough parts.

• Smooth out the paper before drawing.
• He smoothed the wrinkles out of his shirt.
• Use your hands to smooth out the dough.

Come si usa: smooth something out (She smoothed the sheet out with her hands.)

Sinonimi: smooth, flatten, even out

Contrari: roughen, crumple

Espressioni comuni: smooth out wrinkles, smooth out something, smooth out paper

appianare, risolvere

Eliminare piccoli problemi o variazioni irregolari perché qualcosa funzioni meglio o in modo più stabile.

In inglese semplice: To remove small problems or uneven changes so something works better or more steadily.

• We smoothed out the problems together.
• Monthly payments help smooth out changes in income.
• The team is smoothing out a few difficulties with the new system.

Come si usa: smooth something out (We need to smooth these problems out before opening.)

Sinonimi: resolve, iron out, even out

Espressioni comuni: smooth out problems, smooth out differences, smooth out something

lisciarsi, diventare liscio

Diventare più liscio o regolare, con meno sporgenze, pieghe o cambiamenti improvvisi.

In inglese semplice: To become flat or even, with fewer bumps, folds, or sudden changes.

• The road smooths out after the bridge.
• The wrinkles smoothed out as the fabric dried.
• Keep stirring until the mixture smooths out.

Sinonimi: become smooth, even out

Espressioni comuni: smooth out gradually, smooth out naturally