LookItUp

sweat

Cosa significa “sweat” in italiano: traduzione, pronuncia ed esempi

Pronuncia: USA /swɛt/

Altre forme: sweats, sweating

sweat in italiano: sudore, sudorazione, sudare, preoccuparsi

sostantivo

SUDOREB1

sudore

Liquido salato che esce dalla pelle quando fa caldo, fai attività fisica o sei nervoso.

In inglese semplice: The salty liquid that comes from your skin when you are hot, active, or nervous.

  • Sweat ran down his face.
  • She wiped the sweat from her forehead.
  • My shirt was wet with sweat after the race.

Sinonimi: perspiration

Espressioni comuni: covered in sweat, drops of sweat, beads of sweat, sweat on something

SUDORAZIONEB2

sudorazione

Stato in cui la pelle produce sudore, spesso a causa del caldo o della paura.

In inglese semplice: A state in which your skin is producing liquid, often because you are hot or afraid.

  • He woke in a cold sweat.
  • The climb brought her out in a sweat.
  • Thinking about the exam put me in a nervous sweat.

Come si usa: in a sweat (She arrived in a sweat after running.); break out in a sweat (He broke out in a sweat when he heard the news.)

Espressioni comuni: cold sweat, nervous sweat

verbo

SUDOREB1

sudare

Produrre un liquido salato attraverso la pelle per il caldo, lo sforzo o il nervosismo.

In inglese semplice: To produce salty liquid through your skin because you are hot, active, or nervous.

  • I sweat when I run.
  • We sweated in the crowded room.
  • Are you sweating because you feel nervous?

Sinonimi: perspire

Espressioni comuni: sweat heavily, sweat a lot, sweat profusely, sweat during exercise

PREOCCUPAZIONEB2

preoccuparsi

Essere in ansia o sentirsi nervosi per qualcosa.

In inglese semplice: To worry or feel nervous about something.

  • Don’t sweat the small stuff.
  • She sweated over the decision all weekend.
  • Why sweat about a problem we can easily fix?

Come si usa: sweat over something (He sweated over the final question.); sweat about something (There is no need to sweat about the result.)

Sinonimi: worry, fret

Espressioni comuni: sweat over something, sweat the details

Domande frequenti su sweat

Cosa significa sweat?

“sweat” significa “sudore”. Liquido salato che esce dalla pelle quando fa caldo, fai attività fisica o sei nervoso.

Come si dice sweat in italiano?

Le traduzioni di sweat in italiano sono: sudore, sudorazione, sudare, preoccuparsi.

Come si pronuncia sweat?

Si pronuncia /swɛt/.

Come si usa sweat in una frase?

Sweat ran down his face. She wiped the sweat from her forehead.

Impara sweat mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

Espressioni con sweat

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole