LookItUp

thinly

Cosa significa “thinly” in italiano: traduzione, pronuncia ed esempi

Pronuncia: USA /ˈθɪnli/

thinly in italiano: sottilmente, scarsamente, a malapena

avverbio

SOTTILE O SPARSOB2

sottilmente, scarsamente

In pezzi o strati di poco spessore, oppure con pochi elementi distribuiti su una superficie.

In inglese semplice: In narrow pieces or layers, or with few things spread over an area.

  • Slice the carrots thinly.
  • Spread the butter thinly over the bread.
  • The region is thinly populated.

Sinonimi: sparsely

Contrari: thickly, densely

Espressioni comuni: thinly sliced, thinly spread, thinly populated, thinly coated

APPENA NASCOSTOC1

a malapena

Con pochissimo sforzo per nascondere un sentimento o un’intenzione.

In inglese semplice: With very little effort to hide a feeling or intention.

  • His smile hid thinly veiled anger.
  • The remark was a thinly disguised insult.
  • She spoke with thinly concealed contempt for the plan.

Sinonimi: barely, scarcely

Espressioni comuni: thinly veiled, thinly disguised, thinly concealed

Domande frequenti su thinly

Cosa significa thinly?

“thinly” significa “sottilmente”. In pezzi o strati di poco spessore, oppure con pochi elementi distribuiti su una superficie.

Come si dice thinly in italiano?

Le traduzioni di thinly in italiano sono: sottilmente, scarsamente, a malapena.

Come si pronuncia thinly?

Si pronuncia /ˈθɪnli/.

Come si usa thinly in una frase?

Slice the carrots thinly. Spread the butter thinly over the bread.

Impara thinly mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole