LookItUp

together

Cosa significa “together” in italiano?

USA /təˈɡɛðɚ/ · Regno Unito /təˈɡeðə/

together in italiano: insieme, organizzato, equilibrato

avverbio

IN COMPAGNIAA1

insieme

Con altre persone nello stesso luogo o svolgendo la stessa attività.

In inglese semplice: With each other in the same place or doing the same activity.

  • We eat together every evening.
  • They lived together for several years.
  • Could we work together on this project?

Come si usa: together with someone/something (She came together with her sister.)

Sinonimi: with each other

Contrari: apart, separately

Espressioni comuni: live together, work together, together with someone, spend time together

IN UN GRUPPOA2

insieme

In modo da formare un gruppo, riunirsi in un luogo o creare un tutto.

In inglese semplice: Into one group, place, or complete thing.

  • Mix the ingredients together.
  • She glued the pieces together.
  • We gathered all the documents together before the meeting.

Sinonimi: in one place

Contrari: apart, separately

Espressioni comuni: put together, join together, mix together, gather together

aggettivo

EQUILIBRATOC1

organizzato, equilibrato

Capace di gestire la propria vita con calma e di tenere in ordine idee e progetti.

In inglese semplice: Able to manage your life calmly and keep your thoughts and plans organized.

  • She seems very together.
  • He's a together person who handles problems calmly.
  • You look much more together than you did last week.

Sinonimi: organized, composed, in control

Contrari: disorganized

Espressioni comuni: a together person, so together, seem together

preposizione

VICINIA1

insieme

Indica che persone o cose sono vicine tra loro, nello stesso luogo o gruppo.

In inglese semplice: Close to each other or in the same place or group.

  • Keep these books together.
  • The children sat together near the window.
  • We placed the matching cups together on one shelf.

Espressioni comuni: keep together, sit together, place something together

UNIRE O ORGANIZZAREA2

insieme

Indica che si uniscono parti per creare qualcosa o che si organizza qualcosa, come una riunione.

In inglese semplice: Used when combining parts to make something or arranging something such as a meeting.

  • We put together a small team.
  • She put the model together in an hour.
  • Can you put together a meeting for Friday?

Espressioni comuni: put together something, piece together something, bring together something

Impara together mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

Espressioni con together

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole