LookItUp

together

Was bedeutet „together“ auf Deutsch?

USA /təˈɡɛðɚ/ · Großbritannien /təˈɡeðə/

together auf Deutsch: zusammen, gemeinsam, organisiert, gefasst, beieinander

Adverb

GEMEINSAMA1

zusammen, gemeinsam

Mit anderen am selben Ort oder bei derselben Tätigkeit.

In einfachem Englisch: With each other in the same place or doing the same activity.

  • We eat together every evening.
  • They lived together for several years.
  • Could we work together on this project?

So benutzt man es: together with someone/something (She came together with her sister.)

Synonyme: with each other

Gegenteile: apart, separately

Häufige Wendungen: live together, work together, together with someone, spend time together

ZUSAMMENFÜGENA2

zusammen

Zu einer Gruppe, an einem Ort oder zu einem Ganzen vereint.

In einfachem Englisch: Into one group, place, or complete thing.

  • Mix the ingredients together.
  • She glued the pieces together.
  • We gathered all the documents together before the meeting.

Synonyme: in one place

Gegenteile: apart, separately

Häufige Wendungen: put together, join together, mix together, gather together

Adjektiv

GEFASST UND ORGANISIERTC1

organisiert, gefasst

Fähig, das eigene Leben ruhig zu meistern und Gedanken und Pläne zu ordnen.

In einfachem Englisch: Able to manage your life calmly and keep your thoughts and plans organized.

  • She seems very together.
  • He's a together person who handles problems calmly.
  • You look much more together than you did last week.

Synonyme: organized, composed, in control

Gegenteile: disorganized

Häufige Wendungen: a together person, so together, seem together

Präposition

BEIEINANDERA1

zusammen, beieinander

Nahe beieinander, am selben Ort oder in derselben Gruppe.

In einfachem Englisch: Close to each other or in the same place or group.

  • Keep these books together.
  • The children sat together near the window.
  • We placed the matching cups together on one shelf.

Häufige Wendungen: keep together, sit together, place something together

ZUSAMMENSTELLENA2

zusammen

Beim Verbinden von Teilen zu einem Ganzen oder beim Organisieren, etwa eines Treffens, verwendet.

In einfachem Englisch: Used when combining parts to make something or arranging something such as a meeting.

  • We put together a small team.
  • She put the model together in an hour.
  • Can you put together a meeting for Friday?

Häufige Wendungen: put together something, piece together something, bring together something

Lerne together beim Lesen

LookItUp zeigt dir auf Deutsch die Bedeutung, die zu deinem Satz passt, und macht aus neuen Wörtern kurze Lernkarten.

Bald im App Store LookItUp für iPhone und iPad

Wendungen mit together

EnglishTürkçeEspañolFrançaisItaliano日本語

Weitere Wörter