LookItUp

trope

Cosa significa “trope” in italiano: traduzione, pronuncia ed esempi

Pronuncia: USA /troʊp/ · Regno Unito /trəʊp/

Altre forme: tropes

trope in italiano: tropo, motivo, breve cadenza, tropo liturgico

sostantivo

MOTIVO RICORRENTEC1

tropo, motivo

Idea, situazione o tipo di personaggio che compare spesso nelle storie o in altre opere artistiche.

In inglese semplice: An idea, situation, or character type that appears often in stories or other art.

  • The lonely hero is a common trope.
  • This film plays with familiar horror tropes.
  • The writer avoids the trope of love at first sight.

Sinonimi: motif, theme

Espressioni comuni: common trope, familiar trope, romantic trope

ESPRESSIONE FIGURATAC2

tropo

Espressione che usa parole con un significato insolito, come chiamare qualcuno una stella.

In inglese semplice: An expression that uses words with an unusual meaning, such as calling someone a star.

  • A metaphor is a trope.
  • The poet uses several striking tropes.
  • We studied how this trope changes the meaning of the phrase.

Sinonimi: figure of speech

Espressioni comuni: literary trope, rhetorical trope, use a trope

FINALE MUSICALEC2

breve cadenza

Breve conclusione aggiunta a una melodia in alcuni tipi di musica antica.

In inglese semplice: A short ending added to a tune in some early music.

  • The melody ends with a trope.
  • The singer repeated the final trope.
  • This manuscript records a short trope after the main melody.

Sinonimi: cadence

Espressioni comuni: final trope, melodic trope, trope ending

VERSO LITURGICO AGGIUNTOC2

tropo liturgico

Parole o strofa aggiunte alla musica cantata durante una funzione religiosa cristiana.

In inglese semplice: Extra words or a verse added to music sung during a church service.

  • The choir sang a trope.
  • The trope adds words to the chant.
  • Scholars found several medieval tropes in the church manuscript.

Espressioni comuni: liturgical trope, sing a trope, medieval trope

Domande frequenti su trope

Cosa significa trope?

“trope” significa “tropo”. Idea, situazione o tipo di personaggio che compare spesso nelle storie o in altre opere artistiche.

Come si dice trope in italiano?

Le traduzioni di trope in italiano sono: tropo, motivo, breve cadenza, tropo liturgico.

Come si pronuncia trope?

In inglese americano si pronuncia /troʊp/, in inglese britannico /trəʊp/.

Come si usa trope in una frase?

The lonely hero is a common trope. This film plays with familiar horror tropes.

Impara trope mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole