fanfare

大々的な宣伝、華々しい祝賀

ある出来事をめぐる大々的な注目や盛り上がり、祝賀。

やさしい英語で： A lot of public attention, excitement, or celebration surrounding an event.

• The announcement came with little fanfare.
• They launched the service with great fanfare.
• She retired quietly, without any fanfare.

使い方： with/without fanfare (The new shop opened without fanfare.)

類義語： publicity, fuss, celebration

よく使う表現： with great fanfare, without much fanfare, little fanfare

ファンファーレ

重要な人物や出来事を知らせるため、トランペットなどで奏でる短く華やかな曲。

やさしい英語で： A short, loud piece of music played on trumpets or horns to announce an important person or event.

• The trumpets played a fanfare.
• A loud fanfare announced the queen's arrival.
• The concert opened with two short fanfares.

類義語： flourish

よく使う表現： trumpet fanfare, play a fanfare, opening fanfare