get it

理解する、分かる

考えや説明、冗談の意味が分かる。

やさしい英語で： To understand an idea, explanation, or joke.

• I get it now.
• She explained twice before I got it.
• Do you get it, or should I explain again?

類義語： understand, catch on

よく使う表現： get it now, finally get it

それを取ってくる、それを受け取る

すでに話に出た物を取ってくる、または受け取る。

やさしい英語で： To collect or receive the thing already mentioned.

• Your coat is upstairs; go get it.
• I ordered a cake and got it yesterday.
• Can you get it from the shop?

類義語： collect it, fetch it

よく使う表現： get it delivered, get it today

罰を受ける、叱られる

自分のしたことが原因で罰を受けたり叱られたりする。

やさしい英語で： To be punished or treated angrily because of something you did.

• You will get it for breaking that window.
• He got it from his boss for being late.
• If Mum finds out, we will really get it.

類義語： be punished, catch it

よく使う表現： really get it, get it later

殴られる

誰かに殴られること。脅しの言葉としてよく使う。

やさしい英語で： To be hit by someone, usually as a threat.

• Move closer and you will get it!
• He got it in the nose.
• The bully warned that I would get it next.

使い方： get it in the + body part (He got it in the jaw during the fight.)

類義語： be hit, be struck

よく使う表現： get it hard, get it again

分かったか、理解したか

命令や警告の後などに、話が分かったか確かめる質問。

やさしい英語で： A question checking that someone understands, often after an order or warning.

• Stay here. Get it?
• You must ask before borrowing my car. Get it?
• Nobody leaves until the work is finished. Get it, everyone?

類義語： understand?, got that?

よく使う表現： get it now, get it everyone

冗談が分かったか

冗談のどこが面白いのか分かったかを尋ねる言葉。

やさしい英語で： A question asking someone to notice the funny meaning of a joke.

• The baker kneads a holiday. Get it?
• My broken pencil was pointless. Get it?
• The calendar thief got twelve months. Get it, everyone?

類義語： see the joke?

よく使う表現： get it huh, get it everyone

その調子、頑張れ

演技中の人やうまくやっている人を励ます掛け声。

やさしい英語で： A shout encouraging someone who is performing or doing something well.

• Get it, girl! Those moves are amazing.
• Get it! You are dancing so well.
• Get it, team! Keep that energy up.

類義語： keep it up, go for it

よく使う表現： get it girl, get it team