haul out

引っ張り出す、運び出す

重い物を、引っ張ったり運んだりして外に出す。

やさしい英語で： To pull or carry something heavy out of a place.

• Please help me haul out these boxes.
• We hauled the old furniture out of the garage.
• They used a rope to haul out the broken machine.

使い方： haul something out of something (We hauled the sofa out of the basement.)

類義語： pull out, drag out

よく使う表現： haul out something, haul out old furniture

陸に上がって休む

アザラシなどの動物が、水から出て陸で休む。

やさしい英語で： When seals or similar animals leave the water to rest on land, they do this.

• The seals haul out to rest.
• Several walruses hauled out onto the ice.
• Where do the pups usually haul out?

使い方： haul out on/onto something (The seals haul out on these rocks every afternoon.)

類義語： come ashore

よく使う表現： haul out ashore, haul out together, haul out onto ice

船を陸に揚げる、船を乾ドックに入れる

修理や保管などのために、船を水から陸に揚げる。

やさしい英語で： To take a boat out of the water, usually for repairs or storage.

• We need to haul out the boat.
• They hauled the yacht out to paint its hull.
• Has the ship been hauled out for repairs?

使い方： haul something out (They hauled the yacht out for repairs.)

類義語： dry-dock

反対語： launch

よく使う表現： haul out something, haul out a boat

帆を張る、帆を縮める

綱を引き、帆を支えに沿って張ったり、帆の面積を小さくしたりする。

やさしい英語で： To pull a rope to stretch a sail along its support or make the sail smaller.

• The crew hauled out the sail.
• Haul out carefully until the sail is tight.
• We hauled out to reef the sail before the storm.

よく使う表現： haul out something, haul out the sail

急に針路を変える

船を、それまで進んでいた方向から急に曲げる。

やさしい英語で： To turn a boat sharply away from the direction it was going.

• The ship hauled out to avoid the rocks.
• The captain ordered us to haul out sharply.
• We hauled out of the channel as another vessel approached.

類義語： veer, turn sharply

よく使う表現： haul out sharply, haul out seaward