housekeeper

家政婦、客室清掃員

家やホテルの掃除や手入れを、報酬を受けて行う人。

やさしい英語で： Someone paid to clean and care for a house or hotel.

• The housekeeper cleaned our room.
• They hired a housekeeper to help with the house.
• Hotel housekeepers change the sheets every morning.

よく使う表現： hotel housekeeper, hire a housekeeper, live-in housekeeper

家政管理人

家の仕事、物資、使用人を管理するために雇われた人。

やさしい英語で： Someone employed to organize the work, supplies, and staff in a home.

• The housekeeper organized the servants’ work.
• Their housekeeper ordered food and checked the household accounts.
• A new housekeeper took charge of the estate’s domestic staff.

類義語： household manager

よく使う表現： head housekeeper, employ a housekeeper, estate housekeeper

家事を担う人

自分が暮らす家の日々の家事を引き受ける人。

やさしい英語で： A person who lives in a home and takes care of its daily needs.

• My father is an excellent housekeeper.
• As the main housekeeper, she plans our meals.
• Both partners are careful housekeepers who share the chores.

類義語： homemaker

よく使う表現： good housekeeper, careful housekeeper, efficient housekeeper