onslaught

殺到、押し寄せ

対応しきれないほど多くの人や物が、突然押し寄せること。

やさしい英語で： A sudden arrival of so many people or things that they are difficult to deal with.

• An onslaught of emails filled my inbox.
• The shop prepared for an onslaught of customers.
• She struggled with the daily onslaught of questions.

使い方： onslaught of something (We faced an onslaught of complaints.)

類義語： flood, barrage, deluge

よく使う表現： onslaught of questions, daily onslaught, onslaught of visitors

猛攻、猛襲

非常に激しく、強い攻撃。

やさしい英語で： A very strong, violent attack.

• The village survived the onslaught.
• The soldiers could not stop the enemy's onslaught.
• A fresh onslaught forced them to retreat.

使い方： onslaught on something (The army began an onslaught on the capital.)

類義語： assault, attack

よく使う表現： enemy onslaught, military onslaught, resist the onslaught