subversive

体制転覆的な、破壊的な

既存の権力や信念、社会の決まりを弱めたり覆したりしようとする。

やさしい英語で： Aiming to weaken or overthrow established power, beliefs, or social rules.

• The government banned subversive books.
• Her subversive humor challenges accepted social rules.
• Officials accused the group of subversive activities.

類義語： seditious

よく使う表現： subversive ideas, subversive influence, subversive activities

体制転覆主義者、革命家

政治や社会の仕組みを覆すことを強く支持する人。

やさしい英語で： A person who strongly supports overthrowing the political or social system.

• He was branded a subversive.
• The regime imprisoned several suspected subversives.
• Those subversives wanted a complete change in the political system.

類義語： revolutionary

よく使う表現： political subversive, radical subversive

破壊工作員

有害な行動や発言によって、組織や仕組みをひそかに弱めたり傷つけたりする人。

やさしい英語で： A person who secretly weakens or damages an organization or system through harmful actions or messages.

• They suspected an inside subversive.
• Subversives spread false reports to damage trust in the organization.
• The security team searched for subversives planning to disrupt the operation.

類義語： saboteur

よく使う表現： suspected subversive, enemy subversive