blight

bitki yanıklığı, yanıklık hastalığı

Bitkinin yaprak, çiçek veya diğer kısımlarına hızla zarar veren ya da bunları öldüren hastalık.

Basit İngilizce açıklama: A plant disease that quickly damages or kills leaves, flowers, or other parts.

• Blight destroyed the tomato plants.
• The farmer checked the leaves for signs of blight.
• Wet weather helped the blight spread through the crop.

Sık kullanılan kalıplar: potato blight, tomato blight, blight on something

bela, baş belası

Bir yere, faaliyete veya yaşamın bir alanına büyük zarar veren şey.

Basit İngilizce açıklama: Something that badly harms a place, activity, or part of life.

• The factory is a blight on the landscape.
• Poverty remains a blight on the community.
• He called corruption the greatest blight on their future.

Nasıl kullanılır: a blight on something (Corruption is a blight on public life.)

Eş anlamlılar: curse, scourge

Sık kullanılan kalıplar: blight on something, a terrible blight

kentsel çöküntü

Binaları hasarlı veya boş kalmış bir kent bölgesinin bakımsız, kötü durumu ya da böyle bir bölge.

Basit İngilizce açıklama: The poor, ugly condition of a town area with damaged or empty buildings, or an area like this.

• Urban blight has spread across the district.
• Empty shops added to the blight in the town center.
• The council hopes new housing will reduce blight.

Eş anlamlılar: urban decay

Sık kullanılan kalıplar: urban blight, areas of blight, blight in something

kapalı nemli hava

Gökyüzünün bulutlarla kaplı, havadaki nemin yüksek olduğu hava durumu.

Basit İngilizce açıklama: Cloudy weather with a lot of water in the air.

• A damp blight hung over the fields.
• The old diary mentions days of blight and rain.
• They blamed the lingering blight for the wet harvest.

Sık kullanılan kalıplar: humid blight, blight weather

mahvetmek, karartmak

Birinin yaşamına, umutlarına veya başarı şansına büyük zarar vermek.

Basit İngilizce açıklama: To seriously harm someone’s life, hopes, or chances of success.

• The injury blighted his career.
• Poverty has blighted many lives in this town.
• One mistake should not blight your whole future.

Eş anlamlılar: ruin, spoil, damage

Sık kullanılan kalıplar: blight someone’s life, blight someone’s prospects, blight the future

hastalıkla kurutmak

Hastalık yoluyla bir bitkiye zarar vermek veya onu öldürmek.

Basit İngilizce açıklama: To damage or kill a plant through disease.

• The fungus can blight young plants.
• Disease blighted the potato crop last year.
• Several trees were blighted during the wet summer.

Eş anlamlılar: infect, damage

Sık kullanılan kalıplar: blight the crops, blight a plant

yanıklık hastalığına yakalanmak

Bir bitkinin, bazı kısımlarını öldüren bir hastalığa yakalanıp zarar görmesi.

Basit İngilizce açıklama: For a plant to become damaged by a disease that kills its parts.

• These vines rarely blight.
• The tomatoes blighted during the damp summer.
• Some potato varieties blight more easily than others.

Sık kullanılan kalıplar: plants blight easily, vines blight quickly