femme

feminen

Lezbiyen veya kuir bir kişi olarak kadınsı bir tarz ya da kimlik sergileyen.

Basit İngilizce açıklama: Showing a feminine style or identity as a lesbian or queer person.

• She is a femme lesbian.
• Her femme style includes bright lipstick.
• They discussed femme identity at the community meeting.

Zıt anlamlılar: butch

Sık kullanılan kalıplar: femme lesbian, femme identity, femme style

kadınsı

Geleneksel olarak kadınlarla ilişkilendirilen özelliklere veya görünüme sahip olan.

Basit İngilizce açıklama: Having qualities or an appearance traditionally associated with women.

• The outfit gave him a femme appearance.
• She prefers femme clothing.
• Their presentation became more femme over time.

Eş anlamlılar: feminine

Zıt anlamlılar: masculine

Sık kullanılan kalıplar: femme appearance, femme clothing, femme presentation

fem, feminen kuir kadın

Görünümü veya kimliği kadınsı olan lezbiyen ya da başka bir kuir kadın.

Basit İngilizce açıklama: A lesbian or other queer woman who has a feminine appearance or identity.

• She identifies as a femme.
• The group welcomes both butches and femmes.
• As a queer femme, she enjoys expressing her femininity.

Eş anlamlılar: fem

Zıt anlamlılar: butch

Sık kullanılan kalıplar: queer femme, butch and femme

kadın, eş

Özellikle genç bir kadın; bazen bir kişinin karısı anlamında kullanılır.

Basit İngilizce açıklama: A woman, especially a young woman; sometimes someone's wife.

• A young femme joined the group.
• He arrived with his femme beside him.
• The photograph shows three stylish femmes outside a café.

Eş anlamlılar: woman, wife, girl

Sık kullanılan kalıplar: young femme, stylish femme

kadınsılaştırmak

Birinin veya bir şeyin daha kadınsı görünmesini ya da hissedilmesini sağlamak.

Basit İngilizce açıklama: To make someone or something look or feel more feminine.

• These earrings femme up the outfit.
• She femmed up her look with lipstick.
• Can you femme this jacket up with some accessories?

Nasıl kullanılır: femme someone/something up (A silk scarf can femme up a plain outfit.)

Eş anlamlılar: feminize

Sık kullanılan kalıplar: femme someone up, femme something up