hands up

el kaldırsın, eller yukarı

Katılmak veya cevap vermek isteyenlerin el kaldırmasını istemek için söylenir.

Basit İngilizce açıklama: Used to ask people to raise their hands if they want to join or answer.

• Hands up if you know the answer.
• Hands up, anyone who wants another biscuit!
• Hands up if you have visited Spain.

Nasıl kullanılır: hands up if + clause (Hands up if you want to help.)

Sık kullanılan kalıplar: hands up everyone, hands up please

eller yukarı

Birine, savaşmayacağını veya karşı koymayacağını göstermek için ellerini kaldırmasını emrederken söylenir.

Basit İngilizce açıklama: Used to order someone to raise their hands and show they will not fight.

• Hands up! Do not move!
• The officer shouted, “Hands up!”
• “Hands up!” she ordered, pointing at the armed man.

Eş anlamlılar: surrender

Sık kullanılan kalıplar: hands up now, hands up immediately