in the round

seyirciyle çevrili sahnede

Seyircilerin sahnenin her tarafında oturduğu bir düzende.

Basit İngilizce açıklama: With the audience sitting on every side of the stage.

• The play is performed in the round.
• Actors must face different directions when working in the round.
• We watched a production in the round, with seats on every side.

Sık kullanılan kalıplar: theatre in the round, perform in the round, staged in the round

tam hacimli, üç boyutlu

Bir arka plana bağlı olmayan, her tarafından görülebilen tam hacimli heykel biçiminde.

Basit İngilizce açıklama: Made as a complete solid figure that you can view from all sides, without a background attached.

• This statue is carved in the round.
• She prefers sculpture in the round to figures carved into flat panels.
• Visitors can walk around the bronze figures made in the round.

Zıt anlamlılar: in relief

Sık kullanılan kalıplar: sculpture in the round, carve in the round, model in the round

yuvarlak örgüyle, misinalı şişle

Misinalı şişlerle kumaşı boru biçiminde örecek şekilde.

Basit İngilizce açıklama: Knitted with circular needles to make a tube of fabric.

• Knit the sleeve in the round.
• She made the hat in the round using circular needles.
• Have you tried knitting in the round before?

Zıt anlamlılar: flat

Sık kullanılan kalıplar: knit in the round, worked in the round, knitting in the round

bütün yönleriyle, bir bütün olarak

Tek bir ayrıntıyla sınırlamadan, bir şeyin tüm yönlerini ele alarak.

Basit İngilizce açıklama: Considering every part or side of something, rather than just one detail.

• We must consider the evidence in the round.
• The biography presents her character in the round.
• Seen in the round, the policy has both strengths and weaknesses.

Eş anlamlılar: as a whole, from all angles, fully

Sık kullanılan kalıplar: consider in the round, assess in the round, seen in the round

daire şeklinde, halka halinde

İnsanların veya nesnelerin bir daire oluşturacak şekilde yerleştirilmesiyle.

Basit İngilizce açıklama: With people or things placed in a circle.

• We sat in the round.
• The teacher arranged the chairs in the round for our discussion.
• Everyone could see each other because we were seated in the round.

Eş anlamlılar: in a circle

Sık kullanılan kalıplar: sit in the round, seated in the round, arranged in the round