outpost

ileri karakol

Asıl askerî birlikten uzakta bulunan küçük askerî üs veya karakol.

Basit İngilizce açıklama: A small military station far from the main group of soldiers.

• Soldiers guarded the outpost.
• They sent supplies to a remote outpost.
• Two outposts near the border came under attack.

Eş anlamlılar: post, forward base

Sık kullanılan kalıplar: military outpost, border outpost, remote outpost

uzak yerleşim, uç yerleşim

Diğer kasabalardan veya insanların yoğun yaşadığı bölgeden uzakta bulunan küçük yerleşim.

Basit İngilizce açıklama: A small settlement far from other towns or the main area where people live.

• They live in a remote outpost.
• The village began as a trading outpost.
• Winter supplies reached the northern outposts by plane.

Eş anlamlılar: remote settlement

Sık kullanılan kalıplar: remote outpost, trading outpost, isolated outpost

karakol birliği

Ana ordudan uzaktaki küçük bir askerî karakolda görev yapan askerler.

Basit İngilizce açıklama: The soldiers serving at a small military station away from the main army.

• The outpost surrendered at dawn.
• A fresh unit relieved the exhausted outpost.
• The captain ordered the entire outpost to withdraw.

Eş anlamlılar: garrison

Sık kullanılan kalıplar: reinforce the outpost, relieve the outpost, command an outpost

ileri nöbetçi

Tehlikeyi gözetlemek için kampın veya askerî mevzinin dışında görevlendirilen nöbetçi.

Basit İngilizce açıklama: A guard placed outside a camp or position to watch for danger.

• An outpost watched the road.
• The officer relieved the outpost at midnight.
• A lone outpost warned the camp of approaching riders.

Eş anlamlılar: sentry, sentinel, guard

Sık kullanılan kalıplar: post an outpost, an alert outpost, a lone outpost