steal

çalmak

Başkasının parasını veya eşyasını izinsiz alıp kendinde tutmak.

Basit İngilizce açıklama: To take someone else’s money or belongings without permission and keep them.

• Someone stole my phone.
• Did he steal money from the shop?
• The police caught her stealing a car.

Nasıl kullanılır: steal something from someone/something (Someone stole a bicycle from our garage.)

Eş anlamlılar: take, rob

Sık kullanılan kalıplar: steal something, steal from someone, steal someone’s wallet

kaçamak yapmak, gizlice elde etmek

Bir şeyi sessizce veya gizlice yapmak için kısa bir fırsat yakalamak.

Basit İngilizce açıklama: To get a small chance to do something quietly or secretly.

• He stole a glance at her.
• They stole a kiss behind the door.
• I stole a few minutes to read.

Nasıl kullanılır: steal a glance at someone/something (She stole a glance at the clock.)

Eş anlamlılar: snatch

Sık kullanılan kalıplar: steal a glance, steal a kiss, steal a moment

üs çalmak

Beyzbolda, atış sırasında vuruştan yardım almadan başka bir üsse güvenle ulaşmak.

Basit İngilizce açıklama: In baseball, to reach another base safely during a pitch without help from a hit or similar play.

• He tried to steal second base.
• She stole two bases in one inning.
• Can that runner steal third?

Sık kullanılan kalıplar: steal a base, steal second base, steal third base

kelepir almak

Bir şeyi gerçek değerinden çok daha düşük bir fiyata satın almak.

Basit İngilizce açıklama: To buy something for much less money than it is worth.

• At that price, you practically stole it.
• He stole that painting for fifty dollars.
• We practically stole the furniture at the closing sale.

Nasıl kullanılır: steal something for an amount (She practically stole that bike for twenty pounds.)

Sık kullanılan kalıplar: steal something for, practically steal something

kelepir

Şaşırtıcı derecede düşük bir fiyata satın alınabilen şey.

Basit İngilizce açıklama: Something you can buy for a surprisingly low price.

• This bag is a steal.
• Those shoes were a real steal at that price.
• Is the bike still a steal after repairs?

Nasıl kullanılır: a steal at an amount (This jacket is a steal at ten pounds.)

Eş anlamlılar: bargain

Sık kullanılan kalıplar: a real steal, an absolute steal, a steal at

üs çalma

Beyzbolda koşucunun, atış sırasında vuruş yardımı olmadan başka bir üsse güvenle ulaşması.

Basit İngilizce açıklama: A baseball play in which a runner reaches another base safely during a pitch without help from a hit.

• The runner attempted a steal.
• Her steal of second helped the team score.
• He finished the season with twenty steals.

Eş anlamlılar: stolen base

Sık kullanılan kalıplar: a successful steal, a steal attempt, a double steal