windshield

ön cam

Aracın önünde bulunan, ileriyi görmeyi sağlayan ve rüzgârı kesen cam.

Basit İngilizce açıklama: The glass at the front of a vehicle that lets you see ahead and blocks wind.

• The windshield is dirty.
• A stone cracked our windshield.
• Turn on the windshield wipers when it rains.

Eş anlamlılar: windscreen

Sık kullanılan kalıplar: cracked windshield, windshield wipers, clean the windshield

mikrofon rüzgârlığı

Rüzgâr veya nefes sesini azaltmak için mikrofonun çevresine takılan kılıf.

Basit İngilizce açıklama: A cover around a microphone that reduces noise from wind or breathing.

• The microphone needs a windshield.
• A foam windshield reduced the breathing noise.
• We fitted windshields before recording outdoors.

Eş anlamlılar: windscreen, wind cover

Sık kullanılan kalıplar: microphone windshield, foam windshield, fit a windshield

balistik başlık

Bir top mermisinin havada daha uzağa gitmesini sağlayan, ön kısmındaki hafif kaplama.

Basit İngilizce açıklama: A light cover on the front of a weapon’s shell that helps it travel farther through air.

• The shell has a windshield.
• Its windshield reduces resistance from the air.
• The damaged windshield affected the projectile’s range.

Eş anlamlılar: ballistic cap, fairing

Sık kullanılan kalıplar: ballistic windshield, shell windshield, lightweight windshield

ön cam takmak

Bir araca koruyucu bir ön cam takmak.

Basit İngilizce açıklama: To put a protective glass screen on a vehicle.

• The workers windshield each vehicle.
• They windshielded the open truck before winter.
• The workshop has windshielded three cars this week.

Sık kullanılan kalıplar: windshield a vehicle, windshield a truck, windshield a car