LookItUp

act on

Was bedeutet „act on“ auf Deutsch: Übersetzung, Aussprache und Beispiele

Aussprache: USA /ˈækt ɑːn/ · Großbritannien /ˈækt ɒn/

act on auf Deutsch: befolgen, handeln nach, nachgeben, folgen, angehen, Maßnahmen ergreifen gegen

Verb

INFORMATIONEN NUTZENB2

befolgen, handeln nach

Auf Grundlage erhaltener Informationen, Ratschläge oder Anweisungen handeln.

In einfachem Englisch: To do something because of information, advice, or instructions you have received.

  • You should act on her advice.
  • The police acted on a tip and found the stolen car.
  • Have they acted on the report’s recommendations?

So benutzt man es: act on something (The police acted on information from a neighbour.)

Synonyme: follow, respond to

Gegenteile: ignore

Häufige Wendungen: act on advice, act on information

IMPULS FOLGENB2

nachgeben, folgen

Etwas tun, weil man einen Wunsch oder einen plötzlichen Drang dazu verspürt.

In einfachem Englisch: To do something because you feel a desire or sudden urge to do it.

  • Do not act on every impulse.
  • She acted on her feelings and asked him out.
  • Have you ever acted on an urge you later regretted?

So benutzt man es: act on something (He acted on his desire to travel and booked a flight.)

Synonyme: give in to, follow

Gegenteile: resist

Häufige Wendungen: act on impulse, act on feelings

PROBLEM ANGEHENB2

angehen, Maßnahmen ergreifen gegen

Schritte unternehmen, um ein Problem zu lösen oder etwas Schädliches zu stoppen.

In einfachem Englisch: To take steps to deal with a problem or stop something harmful.

  • We must act on climate change.
  • The government finally acted on the housing crisis.
  • Why has nobody acted on this problem sooner?

So benutzt man es: act on something (The council must act on air pollution.)

Synonyme: tackle, address, deal with

Gegenteile: ignore

Häufige Wendungen: act on pollution, act on something

EINWIRKUNGC1

einwirken auf, beeinflussen

Bei etwas eine Veränderung oder Wirkung hervorrufen.

In einfachem Englisch: To produce a change or effect in something.

  • The medicine acts on the nerves.
  • Gravity acts on every object near the Earth.
  • Different enzymes act on different foods.

So benutzt man es: act on something (This chemical acts on the surface of the metal.)

Synonyme: affect, influence

Häufige Wendungen: act on cells, act on something

SCHAUSPIELA2

auftreten auf, spielen im

Eine Rolle in einem Stück, Film oder einer Sendung auf einer bestimmten Bühne oder Plattform spielen.

In einfachem Englisch: To perform a role in a play, film, or show on a particular stage or platform.

  • She wants to act on television.
  • He acted on that stage when he was young.
  • Do you prefer to act on stage or in films?

Synonyme: perform on

Häufige Wendungen: act on stage, act on television

Häufige Fragen zu act on

Was bedeutet act on?

„act on“ bedeutet „befolgen“. Auf Grundlage erhaltener Informationen, Ratschläge oder Anweisungen handeln.

Was heißt act on auf Deutsch?

act on heißt auf Deutsch: befolgen, handeln nach, nachgeben, folgen, angehen, Maßnahmen ergreifen gegen.

Wie spricht man act on aus?

Amerikanisches Englisch: /ˈækt ɑːn/, britisches Englisch: /ˈækt ɒn/.

Wie benutzt man act on in einem Satz?

You should act on her advice. The police acted on a tip and found the stolen car.

Lerne act on beim Lesen

LookItUp zeigt dir auf Deutsch die Bedeutung, die zu deinem Satz passt, und macht aus neuen Wörtern kurze Lernkarten.

Bald im App Store LookItUp für iPhone und iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisItaliano日本語

Weitere Wörter