alive

lebendig, am Leben

Lebend und nicht gestorben.

In einfachem Englisch: Living, rather than dead.

• The fish is still alive.
• They found him alive after three days.
• Are your grandparents both alive?

Synonyme: living

Gegenteile: dead

Häufige Wendungen: still alive, stay alive, keep someone alive

lebhaft, lebendig

Voller Energie, Begeisterung oder Aktivität.

In einfachem Englisch: Full of energy, excitement, or activity.

• I feel alive when I dance.
• The town came alive after sunset.
• Her face looked alive with excitement.

So benutzt man es: alive with something (The streets were alive with music.)

Synonyme: lively, energetic, animated

Gegenteile: lifeless

Häufige Wendungen: feel alive, come alive, alive with excitement

lebendig, aktiv

Weiterhin vorhanden, wirksam oder in Betrieb.

In einfachem Englisch: Continuing to exist, work, or have an effect.

• Their hope was still alive.
• The festival keeps old traditions alive.
• That debate remains alive despite the new law.

Synonyme: active, ongoing

Häufige Wendungen: keep hope alive, remain alive, alive and well