ascent

Aufstieg

Das Bewegen nach oben oder das Erreichen einer höheren Position.

In einfachem Englisch: The act of moving upward or reaching a higher position.

• The balloon began its ascent.
• The plane's steep ascent made me nervous.
• His ascent to power took only a few years.

So benutzt man es: ascent to something (Her ascent to the top of the company was rapid.)

Synonyme: rise, climb

Gegenteile: descent

Häufige Wendungen: rapid ascent, begin an ascent, ascent to power

Besteigung, Aufstieg

Eine Wanderung zu Fuß auf den Gipfel eines Berges oder Hügels.

In einfachem Englisch: A journey on foot up a mountain or hill to its top.

• The ascent took three hours.
• We began our ascent of the hill at dawn.
• They made the first winter ascent of that peak.

So benutzt man es: an ascent of something (They completed an ascent of the mountain in one day.)

Synonyme: climb

Gegenteile: descent

Häufige Wendungen: mountain ascent, first ascent, ascent of something

Steigung, Neigung

Maß dafür, wie steil eine Straße oder eine andere Fläche nach oben verläuft.

In einfachem Englisch: How steeply a road or other surface slopes upward.

• The road has a gentle ascent.
• Engineers measured the railway's angle of ascent.
• The path's ascent reaches ten degrees near the summit.

Synonyme: gradient, inclination, steepness

Häufige Wendungen: angle of ascent, degree of ascent