back into

rückwärts hineinfahren, rückwärts gegen etwas fahren

Rückwärts in einen Raum fahren oder gehen, oder beim Rückwärtsbewegen gegen etwas stoßen.

In einfachem Englisch: To move backward into a space, or hit something while moving backward.

• Back into the empty space.
• He backed into a wall and damaged his car.
• Can you back into the garage without hitting the door?

So benutzt man es: back into something (She backed into a parking space.)

Synonyme: reverse into

Häufige Wendungen: back into a garage, back into a wall

gezwungen werden, gedrängt werden

In eine Situation oder Entscheidung gedrängt werden, weil es keine andere Möglichkeit gibt.

In einfachem Englisch: To be pushed into a situation or decision because you have no other choice.

• I was backed into the deal.
• Their threats backed her into accepting the offer.
• He felt backed into a decision he did not want to make.

So benutzt man es: be backed into something (We were backed into an agreement we disliked.)

Häufige Wendungen: back into a decision, back into an agreement

durch fremde Niederlagen weiterkommen

Trotz eigener schlechter Ergebnisse die nächste Wettbewerbsrunde erreichen, weil andere Mannschaften verlieren.

In einfachem Englisch: To reach the next stage of a sports competition because another team loses, despite your own poor results.

• Our team backed into the playoffs.
• They backed into the finals despite losing their last match.
• Can we back into the playoffs if our rivals lose tonight?

So benutzt man es: back into something (They backed into the playoffs after their rivals lost.)

Häufige Wendungen: back into the playoffs, back into postseason play