LookItUp

check

Was bedeutet „check“ auf Deutsch?

USA /tʃɛk/ · Großbritannien /tʃek/

check auf Deutsch: Kontrolle, Überprüfung, Begrenzung, Rechnung, Scheck, Realitätscheck

Substantiv

ÜBERPRÜFUNGA2

Kontrolle, Überprüfung

Eine Prüfung, ob etwas richtig oder sicher ist oder ordnungsgemäß funktioniert.

In einfachem Englisch: An action to make sure something is correct, safe, or working properly.

  • The car needs a safety check.
  • We do regular checks on the water supply.
  • A quick check showed that all the windows were closed.

So benutzt man es: check on something (We carried out a check on the heating system.)

Synonyme: inspection, examination

Häufige Wendungen: safety check, quick check, routine check, check on something

BEGRENZUNGB2

Kontrolle, Begrenzung

Eine Grenze oder Kontrolle, die verhindert, dass etwas wächst oder schlimmer wird.

In einfachem Englisch: A limit or control that prevents something from growing or getting worse.

  • She kept her anger in check.
  • The new rules put a check on spending.
  • Regular exercise helps keep my weight in check.

So benutzt man es: keep/hold something in check (The medicine kept the pain in check.); a check on something (These rules provide a check on government power.)

Synonyme: control, restraint, limit

Häufige Wendungen: in check, keep in check, check on something, check on power

RESTAURANTRECHNUNGA2

Rechnung

Eine Aufstellung, wie viel man für Speisen und Getränke in einem Restaurant bezahlen muss.

In einfachem Englisch: A list showing how much you must pay for food and drinks at a restaurant.

  • Can we have the check, please?
  • We split the check after dinner.
  • The waiter brought our check to the table.

Synonyme: bill

Häufige Wendungen: the check, split the check, pay the check

BANKZAHLUNGB1

Scheck

Ein unterschriebenes Papier, das eine Bank anweist, jemandem Geld vom eigenen Konto zu zahlen.

In einfachem Englisch: A signed piece of paper telling a bank to pay someone money from your account.

  • He paid by check.
  • I wrote a check for the rent.
  • Can I deposit these checks today?

So benutzt man es: check for + amount (She sent a check for fifty dollars.)

Synonyme: cheque

Häufige Wendungen: write a check, cash a check, personal check

REALITÄTSCHECKB2

Realitätscheck

In „reality check“ eine Erfahrung, die einen die Tatsachen erkennen und realistischer denken lässt.

In einfachem Englisch: In "reality check," an experience that makes you see the facts and think more realistically.

  • I needed a reality check.
  • The first defeat gave our team a reality check.
  • Seeing the cost of rent was a useful reality check.

Synonyme: wake-up call

Häufige Wendungen: reality check, a reality check

Verb

PRÜFENA1

prüfen, überprüfen, nachsehen

Etwas ansehen oder untersuchen, um sicherzustellen, dass es richtig oder sicher ist oder ordnungsgemäß funktioniert.

In einfachem Englisch: To look at or examine something to make sure it is correct, safe, or working properly.

  • Check your answer again.
  • I checked my email this morning.
  • Have you checked that all the lights are off?

So benutzt man es: check that… (Check that the door is locked.); check whether/if… (I checked whether the train was on time.); check something for something (She checked the essay for mistakes.)

Synonyme: examine, inspect, verify

Häufige Wendungen: check something, check your email, check for errors, check the time

SICH ANSEHENB1

ansehen, anschauen

In „check out“ etwas ansehen oder einen Ort besuchen, weil es interessant erscheint.

In einfachem Englisch: In "check out," to look at something or visit a place because it seems interesting.

  • Check out this video!
  • We checked out the shops near our hotel.
  • Have you checked out her new website?

So benutzt man es: check something out / check out something (We checked out the new café.); check it/them out (Those shoes look great; check them out.)

Synonyme: look at, take a look at

Häufige Wendungen: check something out, check out something

ANKREUZENA2

ankreuzen

Neben einer Antwort oder in einem Kästchen eine kleine Markierung setzen, um es auszuwählen.

In einfachem Englisch: To put a small mark beside an answer or inside a box to select it.

  • Check the box beside your answer.
  • She checked two options on the form.
  • Have you checked the box to receive updates?

Synonyme: tick, mark

Häufige Wendungen: check the box, check an option, check an answer

Lerne check beim Lesen

LookItUp zeigt dir auf Deutsch die Bedeutung, die zu deinem Satz passt, und macht aus neuen Wörtern kurze Lernkarten.

Bald im App Store LookItUp für iPhone und iPad

Wendungen mit check

EnglishTürkçeEspañolFrançaisItaliano日本語

Weitere Wörter