mark

Spur, Fleck

Eine kleine Linie, ein Fleck oder eine andere sichtbare Veränderung auf einer Oberfläche.

In einfachem Englisch: A small line, spot, or other visible change on a surface.

• There’s a mark on your shirt.
• The pencil left a dark mark.
• Can you remove these marks from the wall?

Synonyme: spot, trace

Häufige Wendungen: pencil mark, ink mark, mark on something

Note, Punktzahl

Eine Zahl, die zeigt, wie gut jemand bei einer Prüfung oder einer schulischen Aufgabe abgeschnitten hat.

In einfachem Englisch: A number showing how well someone did in a test or piece of schoolwork.

• I got a good mark.
• Each correct answer earns two marks.
• What marks did you get in your exams?

So benutzt man es: a mark for something (She received a high mark for her essay.)

Synonyme: score, grade

Häufige Wendungen: good mark, full mark, exam mark

Grenze, Maßstab

Eine Grenze oder ein Maßstab, mit denen man beurteilt, ob etwas annehmbar oder richtig ist.

In einfachem Englisch: A limit or standard used to judge whether something is acceptable or accurate.

• His estimate was within the mark.
• That criticism went beyond the mark.
• Her description fell short of the mark.

Synonyme: limit, standard

Häufige Wendungen: within the mark, beyond the mark, wide of the mark

markieren, Spuren hinterlassen

Eine sichtbare Linie, einen Fleck oder ein anderes Zeichen auf einer Oberfläche anbringen oder hinterlassen.

In einfachem Englisch: To put a visible line, spot, or other sign on a surface.

• These shoes mark the floor.
• Her pen marked the paper.
• Be careful not to mark the wall.

So benutzt man es: mark something with something (Mark the box with a red pen.)

Häufige Wendungen: mark the paper, mark a surface, mark something with, mark the floor

kennzeichnen, markieren

Durch ein Zeichen oder einen Gegenstand anzeigen, wo sich etwas befindet.

In einfachem Englisch: To show where something is by putting a sign or object there.

• Mark the spot with a stick.
• She marked her place in the book.
• Red flags mark the edge of the field.

So benutzt man es: mark something on something (Mark the campsite on your map.); mark where… (A flag marks where the race begins.)

Synonyme: indicate, show

Häufige Wendungen: mark a spot, mark the boundary, mark a place

beachten, sich merken

Etwas aufmerksam wahrnehmen und es sich merken.

In einfachem Englisch: To notice something carefully and remember it.

• Mark my words: he’ll return.
• Mark well what she tells you.
• He marked how quietly the stranger entered.

So benutzt man es: mark what/how… (Mark how quickly his mood changes.)

Synonyme: notice, note, heed

Gegenteile: ignore

Häufige Wendungen: mark my words, mark this well, mark what happens