LookItUp

codex

Was bedeutet „codex“ auf Deutsch: Übersetzung, Aussprache und Beispiele

Aussprache: USA /ˈkoʊdɛks/ · Großbritannien /ˈkəʊdeks/

codex auf Deutsch: Kodex, Gesetzbuch, Arzneibuch, Pharmakopöe

Substantiv

ALTES BUCHC1

Kodex

Ein altes handgeschriebenes Buch, dessen Seiten an einer Kante zusammengebunden sind.

In einfachem Englisch: An old handwritten book with pages joined along one edge.

  • The library owns an ancient codex.
  • Scholars studied the drawings in the damaged codex.
  • Several codices contain versions of the same story.

Synonyme: manuscript book

Häufige Wendungen: ancient codex, medieval codex, illuminated codex

REGELSAMMLUNGC2

Kodex, Gesetzbuch

Eine geordnete Sammlung von Gesetzen, Regeln oder amtlichen Standards.

In einfachem Englisch: An organized collection of laws, rules, or official standards.

  • The rules appear in a legal codex.
  • Officials revised the food codex last year.
  • This codex brings several sets of standards together.

Synonyme: code, compendium

Häufige Wendungen: legal codex, food codex, official codex

ARZNEIBUCHC2

Arzneibuch, Pharmakopöe

Ein amtliches Buch, das Arzneimittel und die zu ihrer Herstellung verwendeten Stoffe auflistet.

In einfachem Englisch: An official book listing medicines and the substances used to make them.

  • The medicine is listed in the codex.
  • Pharmacists consulted the national codex for approved ingredients.
  • An older codex describes how to prepare this mixture.

Synonyme: pharmacopoeia

Häufige Wendungen: pharmaceutical codex, national codex

Häufige Fragen zu codex

Was bedeutet codex?

„codex“ bedeutet „Kodex“. Ein altes handgeschriebenes Buch, dessen Seiten an einer Kante zusammengebunden sind.

Was heißt codex auf Deutsch?

codex heißt auf Deutsch: Kodex, Gesetzbuch, Arzneibuch, Pharmakopöe.

Wie spricht man codex aus?

Amerikanisches Englisch: /ˈkoʊdɛks/, britisches Englisch: /ˈkəʊdeks/.

Wie benutzt man codex in einem Satz?

The library owns an ancient codex. Scholars studied the drawings in the damaged codex.

Lerne codex beim Lesen

LookItUp zeigt dir auf Deutsch die Bedeutung, die zu deinem Satz passt, und macht aus neuen Wörtern kurze Lernkarten.

Bald im App Store LookItUp für iPhone und iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisItaliano日本語

Weitere Wörter