LookItUp

codex

Cosa significa “codex” in italiano: traduzione, pronuncia ed esempi

Pronuncia: USA /ˈkoʊdɛks/ · Regno Unito /ˈkəʊdeks/

codex in italiano: codice, farmacopea

sostantivo

LIBRO ANTICOC1

codice

Libro antico scritto a mano, con le pagine unite lungo un bordo.

In inglese semplice: An old handwritten book with pages joined along one edge.

  • The library owns an ancient codex.
  • Scholars studied the drawings in the damaged codex.
  • Several codices contain versions of the same story.

Sinonimi: manuscript book

Espressioni comuni: ancient codex, medieval codex, illuminated codex

RACCOLTA DI NORMEC2

codice

Raccolta ordinata di leggi, regole o norme ufficiali.

In inglese semplice: An organized collection of laws, rules, or official standards.

  • The rules appear in a legal codex.
  • Officials revised the food codex last year.
  • This codex brings several sets of standards together.

Sinonimi: code, compendium

Espressioni comuni: legal codex, food codex, official codex

LIBRO DEI FARMACIC2

farmacopea

Libro ufficiale che elenca i medicinali e le sostanze usate per prepararli.

In inglese semplice: An official book listing medicines and the substances used to make them.

  • The medicine is listed in the codex.
  • Pharmacists consulted the national codex for approved ingredients.
  • An older codex describes how to prepare this mixture.

Sinonimi: pharmacopoeia

Espressioni comuni: pharmaceutical codex, national codex

Domande frequenti su codex

Cosa significa codex?

“codex” significa “codice”. Libro antico scritto a mano, con le pagine unite lungo un bordo.

Come si dice codex in italiano?

Le traduzioni di codex in italiano sono: codice, farmacopea.

Come si pronuncia codex?

In inglese americano si pronuncia /ˈkoʊdɛks/, in inglese britannico /ˈkəʊdeks/.

Come si usa codex in una frase?

The library owns an ancient codex. Scholars studied the drawings in the damaged codex.

Impara codex mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole