LookItUp

dandy

Was bedeutet „dandy“ auf Deutsch: Übersetzung, Aussprache und Beispiele

Aussprache: USA /ˈdændi/

dandy auf Deutsch: prima, ausgezeichnet, gut, in Ordnung, dandyhaft, stutzerhaft

Adjektiv

AUSGEZEICHNETC1

prima, ausgezeichnet

Sehr gut oder angenehm.

In einfachem Englisch: Very good or pleasing.

  • That's a dandy idea.
  • This is a dandy little tool for opening jars.
  • They did a dandy job repairing the fence.

Synonyme: great, excellent, splendid

Gegenteile: terrible, awful

Häufige Wendungen: dandy idea, dandy little tool, just dandy

IN ORDNUNGC1

gut, in Ordnung

Gut und zufriedenstellend, auch wenn es noch Probleme oder Verbesserungsmöglichkeiten gibt.

In einfachem Englisch: Good and satisfactory, although there may still be problems or room for improvement.

  • Everything seems fine and dandy so far.
  • That's fine and dandy, but who will pay?
  • The plan sounds all fine and dandy until you look at the cost.

Synonyme: fine, satisfactory, acceptable

Gegenteile: unsatisfactory

Häufige Wendungen: fine and dandy, all fine and dandy

ÜBERTRIEBENE ELEGANZC2

dandyhaft, stutzerhaft

Die starke Beschäftigung eines Mannes mit modischer Kleidung und elegantem Aussehen zeigend.

In einfachem Englisch: Showing a man's great concern with fashionable clothes and elegant appearance.

  • He copied his uncle's dandy style.
  • His dandy appearance attracted attention in the village.
  • The actor's dandy clothes matched his careful manners.

Synonyme: foppish, dandified

Häufige Wendungen: dandy style, dandy manners, dandy appearance

Substantiv

MODEBEWUSSTER MANNC1

Dandy, Stutzer

Ein Mann, der sehr viel Wert auf Kleidung, Aussehen und elegante Umgangsformen legt.

In einfachem Englisch: A man who pays a great deal of attention to his clothes, appearance, and elegant manners.

  • He was a dandy in a silk suit.
  • The young dandies wore bright waistcoats.
  • A fashionable dandy entered the café with a silver walking stick.

Synonyme: fop, beau

Häufige Wendungen: well-dressed dandy, fashionable dandy, young dandy

TRAGSESSELC2

Sänfte, Tragsessel

Ein offener, an Stangen hängender Sitz, auf dem eine Person getragen wird.

In einfachem Englisch: An open seat hanging from poles, used to carry a person.

  • Two porters carried her in a dandy.
  • The dandy hung from long wooden poles.
  • Travelers used dandies on the steep mountain paths.

Synonyme: sedan chair, litter

Häufige Wendungen: ride a dandy, carried by dandy, dandy bearers

Häufige Fragen zu dandy

Was bedeutet dandy?

„dandy“ bedeutet „prima“. Sehr gut oder angenehm.

Was heißt dandy auf Deutsch?

dandy heißt auf Deutsch: prima, ausgezeichnet, gut, in Ordnung, dandyhaft, stutzerhaft.

Wie spricht man dandy aus?

Aussprache: /ˈdændi/.

Wie benutzt man dandy in einem Satz?

That's a dandy idea. This is a dandy little tool for opening jars.

Lerne dandy beim Lesen

LookItUp zeigt dir auf Deutsch die Bedeutung, die zu deinem Satz passt, und macht aus neuen Wörtern kurze Lernkarten.

Bald im App Store LookItUp für iPhone und iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisItaliano日本語

Weitere Wörter