date

Datum

Ein bestimmter Tag, angegeben mit Tageszahl, Monat und manchmal Jahr.

In einfachem Englisch: A particular day shown by its day number, month, and sometimes year.

• What is the date today?
• Write your date of birth here.
• I forgot the date of her birthday.

So benutzt man es: the date of something (What is the date of your arrival?)

Synonyme: day

Häufige Wendungen: today’s date, date of birth, exact date, what date

Date, Rendezvous

Ein Treffen mit jemandem, für den man romantische Gefühle hat, etwa zum Essen oder für eine gemeinsame Unternehmung.

In einfachem Englisch: A meeting with someone you like romantically, often to eat or enjoy an activity together.

• Our first date was fun.
• She has a date tonight.
• He asked me out on a date.

So benutzt man es: a date with someone (I have a date with Alex tonight.); go on a date (We went on a date last Friday.)

Häufige Wendungen: first date, go on a date, date with someone, dinner date

Termin, Verabredung

Eine Vereinbarung, sich zu einer bestimmten Zeit zu treffen oder eine Veranstaltung abzuhalten.

In einfachem Englisch: An arrangement to meet or hold an event at a particular time.

• Let us set a date.
• We arranged a date for the interview.
• Have you agreed on a date to meet?

So benutzt man es: a date for something (We need a date for the next meeting.); a date to do something (We agreed on a date to discuss the plans.)

Synonyme: appointment

Häufige Wendungen: set a date, arrange a date, date for something, meeting date

Begleitung, Date

Die Person, mit der man sich romantisch trifft oder die man als Partner zu einer Veranstaltung mitnimmt.

In einfachem Englisch: The person you meet or take to an event as a romantic partner.

• My date is waiting outside.
• He introduced his date to his friends.
• Are you bringing a date to the party?

So benutzt man es: someone’s date for something (Who is your date for the wedding?)

Synonyme: companion

Häufige Wendungen: my date, bring a date, date for something

bis heute, bislang

In „to date“ bezeichnet es die Zeit von früher bis jetzt.

In einfachem Englisch: Used in “to date” to mean from the past until now.

• We have sold fifty tickets to date.
• This is her best performance to date.
• To date, the team has found no evidence.

So benutzt man es: to date (To date, nobody has complained.)

Häufige Wendungen: to date, best to date

Dattel

Eine kleine, süße, braune Frucht mit hartem Kern, die oft getrocknet gegessen wird.

In einfachem Englisch: A small, sweet brown fruit with a hard seed inside, often eaten dried.

• This date tastes very sweet.
• She added chopped dates to the cake.
• Would you like some dates with your tea?

Häufige Wendungen: dried date, date palm, date syrup, date cake

mit jemandem ausgehen

Mit jemandem eine romantische Beziehung führen und Zeit miteinander verbringen.

In einfachem Englisch: If two people do this, they spend time together in a romantic relationship.

• They started dating last summer.
• Are you dating anyone?
• I dated him for two years.

So benutzt man es: date someone (She is dating a friend of mine.)

Synonyme: go out with, see

Häufige Wendungen: date someone, date each other

datieren, mit einem Datum versehen

Tag, Monat und Jahr auf ein Dokument oder einen anderen Gegenstand schreiben.

In einfachem Englisch: To write the day, month, and year on a document or other object.

• Please date this form.
• She signed and dated the letter.
• Have you dated every page of the agreement?

Häufige Wendungen: sign and date, date a letter, date a form