LookItUp

duck

Was bedeutet „duck“ auf Deutsch: Übersetzung, Aussprache und Beispiele

Aussprache: USA /dʌk/

Weitere Formen: ducks, ducked

duck auf Deutsch: Ente, Entenfleisch, Null, Segeltuch, Canvas, Schatz

Substantiv

WASSERVOGELA1

Ente

Wasservogel mit breitem, flachem Schnabel und Füßen mit Schwimmhäuten.

In einfachem Englisch: A water bird with a wide, flat beak and feet that help it swim.

  • A duck swam across the pond.
  • The ducks followed us along the river.
  • Did you hear that duck quack?

Häufige Wendungen: wild duck, feed a duck, duck pond

FLEISCHA2

Entenfleisch, Ente

Fleisch einer Ente, das als Essen zubereitet wird.

In einfachem Englisch: Meat from this water bird, eaten as food.

  • We had duck for dinner.
  • She served roast duck with potatoes.
  • How long should I cook the duck breast?

Häufige Wendungen: roast duck, crispy duck, duck breast

NULL BEIM CRICKETC1

Null

Ergebnis eines Cricketspielers, der ausscheidet, ohne einen Run erzielt zu haben.

In einfachem Englisch: A score of no runs by a cricket player who is out.

  • He was out for a duck.
  • The captain scored a duck in her first innings.
  • Two ducks weakened the team's chances of winning.

So benutzt man es: out for a duck (Their opening batter was out for a duck.)

Häufige Wendungen: out for a duck, golden duck, score a duck

FESTER STOFFC2

Segeltuch, Canvas

Dicht gewebter, robuster Baumwoll- oder Leinenstoff für Segel, Taschen und ähnliche Dinge.

In einfachem Englisch: Strong, closely woven cotton or linen cloth used for sails, bags, and similar things.

  • The bag is made of cotton duck.
  • They used heavy duck for the tent.
  • This duck fabric is strong enough for outdoor covers.

Synonyme: canvas, sailcloth

Häufige Wendungen: cotton duck, duck fabric, heavy duck

FREUNDLICHE ANREDEC1

Schatz, Liebes

Liebevolle Anrede für jemanden, besonders in manchen Gegenden Englands gebräuchlich.

In einfachem Englisch: A friendly name used when speaking to someone, especially in parts of England.

  • Hello, duck! How are you?
  • Thanks, duck, that's very kind.
  • Come inside, my duck, and have some tea.

Synonyme: dear, love, darling

Häufige Wendungen: hello duck, thanks duck, my duck

Verb

SICH DUCKENB1

sich ducken

Den Kopf oder Körper schnell senken, um nicht getroffen oder gesehen zu werden.

In einfachem Englisch: To lower your head or body quickly to avoid being hit or seen.

  • Duck! There's a low branch.
  • She ducked her head as the ball flew past.
  • We had to duck under the doorway.

So benutzt man es: duck under something (He ducked under the low branch.)

Synonyme: crouch, stoop

Häufige Wendungen: duck your head, duck under something, duck down

VERANTWORTUNG AUSWEICHENB2

ausweichen, sich drücken

Eine Aufgabe, Frage oder Verantwortung vermeiden, um die man sich eigentlich kümmern sollte.

In einfachem Englisch: To avoid a task, question, or responsibility that you should deal with.

  • Don't duck the question.
  • He ducked his responsibilities again.
  • The minister keeps ducking the issue of housing costs.

Synonyme: avoid, evade, dodge, shirk

Gegenteile: face

Häufige Wendungen: duck a question, duck responsibility, duck the issue

KURZ HINEINGEHENB2

kurz hineingehen, hineinschlüpfen

Schnell einen Ort betreten, meist um nur kurz dort zu bleiben.

In einfachem Englisch: To go into a place quickly, usually for a short time.

  • I'll duck into the shop.
  • She ducked inside to get her coat.
  • We ducked into a doorway until the rain stopped.

So benutzt man es: duck into a place (We ducked into a cafe to escape the rain.)

Synonyme: pop into, slip into

Häufige Wendungen: duck into something, duck inside, duck in

Häufige Fragen zu duck

Was bedeutet duck?

„duck“ bedeutet „Ente“. Wasservogel mit breitem, flachem Schnabel und Füßen mit Schwimmhäuten.

Was heißt duck auf Deutsch?

duck heißt auf Deutsch: Ente, Entenfleisch, Null, Segeltuch, Canvas, Schatz.

Wie spricht man duck aus?

Aussprache: /dʌk/.

Wie benutzt man duck in einem Satz?

A duck swam across the pond. The ducks followed us along the river.

Lerne duck beim Lesen

LookItUp zeigt dir auf Deutsch die Bedeutung, die zu deinem Satz passt, und macht aus neuen Wörtern kurze Lernkarten.

Bald im App Store LookItUp für iPhone und iPad

Wendungen mit duck

EnglishTürkçeEspañolFrançaisItaliano日本語

Weitere Wörter