girl

Mädchen

Ein weibliches Kind oder eine weibliche Jugendliche.

In einfachem Englisch: A female child or teenager.

• The girl is ten years old.
• Two girls were playing in the garden.
• My daughter is the tallest girl in her class.

Gegenteile: boy

Häufige Wendungen: little girl, young girl, teenage girl

Frau, Mädel

Umgangssprachliche Bezeichnung für eine Frau, besonders beim Sprechen über eine Gruppe von Freundinnen.

In einfachem Englisch: A woman, especially when talking about female friends as a group.

• The girls are having lunch together.
• I met a girl from work at the party.
• We girls need a holiday.

Synonyme: woman

Häufige Wendungen: girl at work, girl with friends, girl from work

Mädel, Mädchen

Ein Wort, mit dem man eine Frau oder Freundin direkt anspricht.

In einfachem Englisch: A word used when speaking directly to a woman or female friend.

• Hey, girl, how are you?
• Girl, you look great in that coat!
• Come on, girls, the bus is here.

Synonyme: girlie, lass, lassie

Häufige Wendungen: hey girl, listen girl, girl you know

Weibchen

Ein weibliches Tier, besonders ein Haustier.

In einfachem Englisch: A female animal, especially a pet.

• Our puppy is a girl.
• Good girl! You found your ball.
• Is your kitten a boy or a girl?

Synonyme: female

Gegenteile: boy

Häufige Wendungen: good girl, little girl

Freundin

Eine Frau, mit der jemand eine Liebesbeziehung hat.

In einfachem Englisch: A woman or young woman with whom someone has a romantic relationship.

• I bought flowers for my girl.
• He brought his girl to the party.
• She has been his girl since college.

Synonyme: girlfriend

Gegenteile: boyfriend

Häufige Wendungen: my girl, his girl, someone’s girl