go away

weggehen, fortgehen

Den Ort verlassen, an dem man sich gerade befindet.

In einfachem Englisch: To leave the place where you are.

• Please go away.
• He went away without saying goodbye.
• Will the visitors go away soon?

Synonyme: leave, depart

Gegenteile: stay

Häufige Wendungen: go away quietly, go away somewhere, go away again

verreisen, in Urlaub fahren

An einen anderen Ort reisen und dort eine Zeit lang bleiben, oft im Urlaub.

In einfachem Englisch: To travel to another place and stay there for a while, often for a holiday.

• We go away every summer.
• She went away for the weekend.
• Are you going away on holiday this year?

So benutzt man es: go away for something (We are going away for a week.); go away to somewhere (They went away to Spain for the summer.)

Synonyme: take a trip, take a holiday

Häufige Wendungen: go away together, go away abroad, go away somewhere

verschwinden, vergehen

Verschwinden oder nicht mehr vorhanden oder spürbar sein.

In einfachem Englisch: To disappear or stop being present or felt.

• The pain went away.
• This smell will not go away.
• Do you think her worries will ever go away?

Synonyme: disappear, vanish, fade

Gegenteile: appear

Häufige Wendungen: go away completely, go away eventually, go away soon

geh weg, verschwinde

Damit fordert man jemanden auf, einen selbst oder den Ort, an dem man ist, zu verlassen.

In einfachem Englisch: You say this to tell someone to leave you or the place where you are.

• Go away!
• Please go away. I need some quiet.
• Go away and stop knocking on my door!

Synonyme: leave, get lost

Häufige Wendungen: go away please, go away now, just go away