inspiration

Inspiration

Ein Gefühl, das neue Ideen bringt oder den Wunsch weckt, etwas zu erschaffen.

In einfachem Englisch: A feeling that gives you new ideas or makes you want to create something.

• I need inspiration for my story.
• A sudden flash of inspiration solved the problem.
• Music often fills her with inspiration.

Synonyme: creativity

Häufige Wendungen: creative inspiration, flash of inspiration, find inspiration, artistic inspiration

Inspirationsquelle, Inspiration

Eine Person oder Sache, die Ideen liefert oder zu etwas ermutigt.

In einfachem Englisch: A person or thing that gives you ideas or encourages you to do something.

• My teacher is an inspiration to me.
• Nature was the inspiration for her painting.
• Where did you find the inspiration for this design?

So benutzt man es: an inspiration to someone (Her courage is an inspiration to us.); the inspiration for something (His childhood was the inspiration for the novel.)

Synonyme: motivation, stimulus

Häufige Wendungen: inspiration for something, inspiration to someone

göttliche Eingebung

Gottes Einfluss auf Menschen, die religiöse Wahrheiten aufschreiben oder aussprechen.

In einfachem Englisch: God’s influence on people who write or speak religious truths.

• The prophet spoke under divine inspiration.
• They believe the text was written through God’s inspiration.
• The group discussed the inspiration of scripture.

Synonyme: divine guidance

Häufige Wendungen: divine inspiration, inspiration of scripture

Einatmung, Inspiration

Ein einzelner Atemzug, bei dem Luft in die Lunge strömt.

In einfachem Englisch: A single breath taken into the lungs.

• His chest rose during inspiration.
• The doctor asked for a deep inspiration.
• Each inspiration brought cold air into her lungs.

Synonyme: inhalation, inward breath

Gegenteile: expiration

Häufige Wendungen: deep inspiration, during inspiration