lay back

sich zurücklehnen, sich auf den Rücken legen

Sich zum Ausruhen mit dem Rücken anlehnen oder flach auf den Rücken legen.

In einfachem Englisch: To move into a resting position with your back supported or flat against a surface.

• Lay back on the cushions.
• He likes to lay back on the grass and watch the clouds.
• You can lay back while I adjust the pillow.

So benutzt man es: lay back on something (She likes to lay back on the sofa after lunch.)

Synonyme: lie back, recline

Gegenteile: sit up

Häufige Wendungen: lay back comfortably, lay back on something

sich entspannen, es sich gutgehen lassen

Eine Weile ausruhen und dabei wenig unternehmen.

In einfachem Englisch: To spend some time resting and doing very little.

• Just lay back and enjoy your holiday.
• We plan to lay back all weekend.
• After a busy week, I like to lay back and do nothing.

Synonyme: relax, take it easy, chill out

Häufige Wendungen: lay back awhile, lay back and relax

zurücklegen

Beim Fußball den Ball kurz nach hinten zu einem Mitspieler passen, der angreifen kann.

In einfachem Englisch: In football, to pass the ball a short distance backwards to a teammate who can attack.

• Lay back the ball to Sam.
• The striker laid it back for a teammate to shoot.
• Can you lay it back instead of trying to turn?

So benutzt man es: lay something back to someone (She laid the ball back to the midfielder.)

Synonyme: pass back

Häufige Wendungen: lay back the ball, lay something back