take it easy

sich entspannen, sich ausruhen

Sich ausruhen oder Zeit verbringen, ohne viel zu arbeiten oder sich anzustrengen.

In einfachem Englisch: To rest or spend time without working hard or doing much.

• I will take it easy today.
• She took it easy after a busy week.
• Have you been taking it easy since the operation?

Synonyme: relax, rest

Häufige Wendungen: take it easy today, take it easy tonight

sich entspannen, sich ausruhen

Sich ausruhen oder wenig tun, statt sich sehr anzustrengen.

In einfachem Englisch: To rest or do very little instead of working hard.

• Let us take it easy today.
• We took it easy on the beach yesterday.
• Are you going to take it easy this weekend?

Synonyme: relax, rest

Häufige Wendungen: take it easy today, take it easy tomorrow

ruhig bleiben, vorsichtig sein

Damit fordert man jemanden auf, ruhiger oder vorsichtiger zu sein.

In einfachem Englisch: Used to tell someone to become calmer or act more carefully.

• Take it easy; nobody is hurt.
• Please take it easy when driving on this narrow road.
• He told me to take it easy and stop shouting.

Synonyme: calm down, be careful, steady on

Häufige Wendungen: take it easy now, take it easy please

mach’s gut, bis dann

Eine freundliche Wendung zum Abschied oder am Ende eines Gesprächs.

In einfachem Englisch: A friendly expression used when ending a conversation or leaving.

• Take it easy, everyone!
• See you next week; take it easy!
• I am heading home now. Take it easy!

Synonyme: bye, see you, take care

Häufige Wendungen: take it easy everyone, take it easy pal

mach’s gut, bis dann

Ein freundlicher Gruß, wenn man sich verabschiedet.

In einfachem Englisch: A friendly way of saying goodbye to someone.

• Take it easy, Sam!
• I have to go now; take it easy!
• Thanks for the chat, and take it easy.

Synonyme: bye, see you, take care

Häufige Wendungen: take it easy mate, take it easy everyone