lay on

kostenlos bereitstellen, spendieren

Essen oder Getränke für Menschen bereitstellen, ohne dafür Geld zu verlangen.

In einfachem Englisch: To provide food or drinks for people without charging them.

• They lay on lunch for everyone.
• The hosts laid on a wonderful buffet.
• Will drinks be laid on after the talk?

So benutzt man es: lay something on for someone (They laid drinks on for all the guests.)

Synonyme: provide, put on

Häufige Wendungen: lay on food, lay on a buffet

ausüben, einsetzen

Etwas wie Druck oder Charme einsetzen oder Mitgefühl zeigen, manchmal besonders stark.

In einfachem Englisch: To apply something or put it into effect, sometimes very strongly.

• They began to lay on the pressure.
• She laid on the charm during the meeting.
• He is laying it on too thick.

So benutzt man es: lay something on (He laid the sympathy on rather heavily.)

Synonyme: apply, use

Häufige Wendungen: lay on pressure, lay on the charm

überschütten mit, häufen

Viele Komplimente, Ausreden oder ähnliche Äußerungen machen, oft mehr als nötig.

In einfachem Englisch: To say many things of a particular kind, often more than seems necessary.

• He likes to lay on compliments.
• She laid on the praise after his performance.
• Stop laying on excuses and explain what happened.

So benutzt man es: lay on something (The guests laid on the compliments all evening.)

Synonyme: heap on, pile on

Häufige Wendungen: lay on compliments, lay on the praise

auftragen

Eine Schicht Farbe oder einen anderen Stoff auf einer Oberfläche verteilen.

In einfachem Englisch: To spread a layer of paint or another substance over a surface.

• Lay on the paint evenly.
• He laid on a thick coat of plaster.
• She is laying on the final layer with a brush.

So benutzt man es: lay on something (Lay on a thin coat of paint first.)

Synonyme: apply, spread on

Häufige Wendungen: lay on paint, lay on a coat

die Schuld geben, anlasten

Jemanden oder etwas für ein Problem oder eine schlechte Handlung verantwortlich machen.

In einfachem Englisch: To say that someone or something is responsible for a problem or wrong action.

• He laid the blame on me.
• She tried to lay the whole failure on the weather.
• Do not lay it on the youngest worker.

So benutzt man es: lay something on someone/something (They laid all the blame on the driver.)

Synonyme: blame, pin on

Häufige Wendungen: lay on someone, lay on the driver

erzählen, erklären

Jemandem etwas mitteilen oder erklären.

In einfachem Englisch: To tell or explain something to someone.

• Lay some wisdom on me.
• He laid his latest theory on us.
• Are you ready to lay the news on them?

So benutzt man es: lay something on someone (Lay your best advice on me.)

Synonyme: tell, explain, pass on

Häufige Wendungen: lay on some wisdom, lay on some advice