LookItUp

lose face

Was bedeutet „lose face“ auf Deutsch: Übersetzung, Aussprache und Beispiele

Aussprache: USA /ˌluz ˈfeɪs/ · Großbritannien /ˌluːz ˈfeɪs/

lose face auf Deutsch: das Gesicht verlieren

Verb

ANSEHENSVERLUSTB2

das Gesicht verlieren

Vor anderen bloßgestellt werden und dadurch ihren Respekt verlieren.

In einfachem Englisch: To become embarrassed in front of others and lose their respect.

  • He did not want to lose face.
  • She lost face when her false claims became public.
  • Would admitting the error make them lose face?

So benutzt man es: lose face with someone (He lost face with his colleagues after the mistake.)

Synonyme: be humiliated, be disgraced

Gegenteile: save face

Häufige Wendungen: lose face publicly, lose face over something

Wendung

ANSEHENSVERLUSTB2

das Gesicht verlieren

Vor anderen bloßgestellt werden und dadurch ihren Respekt verlieren.

In einfachem Englisch: To become embarrassed in front of others and lose their respect.

  • Nobody likes to lose face.
  • He lost face after boasting about a victory that never happened.
  • They refused to apologize because they feared losing face.

So benutzt man es: lose face with someone (The manager lost face with the staff after breaking his promise.)

Synonyme: be humiliated, be disgraced

Gegenteile: save face

Häufige Wendungen: lose face publicly, lose face over something

Häufige Fragen zu lose face

Was bedeutet lose face?

„lose face“ bedeutet „das Gesicht verlieren“. Vor anderen bloßgestellt werden und dadurch ihren Respekt verlieren.

Was heißt lose face auf Deutsch?

lose face heißt auf Deutsch: das Gesicht verlieren.

Wie spricht man lose face aus?

Amerikanisches Englisch: /ˌluz ˈfeɪs/, britisches Englisch: /ˌluːz ˈfeɪs/.

Wie benutzt man lose face in einem Satz?

He did not want to lose face. She lost face when her false claims became public.

Lerne lose face beim Lesen

LookItUp zeigt dir auf Deutsch die Bedeutung, die zu deinem Satz passt, und macht aus neuen Wörtern kurze Lernkarten.

Bald im App Store LookItUp für iPhone und iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisItaliano日本語

Weitere Wörter