penthouse

Penthouse, Dachwohnung

Wohnung ganz oben in einem hohen Gebäude, oft groß und teuer und mit schöner Aussicht.

In einfachem Englisch: An apartment at the top of a tall building, often large, expensive, and offering excellent views.

• They live in a penthouse.
• The penthouse has a terrace overlooking the city.
• Two penthouses on the top floor are for sale.

Häufige Wendungen: luxury penthouse, penthouse apartment, penthouse suite

Schrägdach am Tennisplatz

Schräges Dach entlang einer Seite des Spielfelds beim traditionellen Spiel Real Tennis.

In einfachem Englisch: A sloping roof along the side of a court used for the traditional game called real tennis.

• The ball struck the penthouse.
• Her serve bounced off the penthouse into the court.
• The old court’s penthouses needed repair.

Häufige Wendungen: court penthouse, sloping penthouse, hit the penthouse

mit einem Pultdach überdachen

Etwas mit einem kleinen Dach schützen, das von einer Wand schräg nach unten verläuft.

In einfachem Englisch: To shelter something with a small roof that slopes down from a wall.

• They penthoused the entrance against the rain.
• The builder will penthouse the doorway.
• The wall had been penthoused with timber.

Synonyme: shelter, roof over

Häufige Wendungen: penthouse an entrance, penthouse a doorway