pine

Kiefer

Baum mit dünnen, spitzen Nadeln, der das ganze Jahr grün bleibt und Zapfen bildet.

In einfachem Englisch: A tree with thin, pointed leaves that stays green all year and produces cones.

• A pine grows beside our house.
• The forest is full of tall pines.
• We collected cones beneath the pine.

Synonyme: pinus

Häufige Wendungen: pine tree, pine forest, pine cone

Kiefernholz

Holz der Kiefer, das oft zur Herstellung von Möbeln verwendet wird.

In einfachem Englisch: Wood from an evergreen tree with pointed leaves, often used to make furniture.

• The table is made of pine.
• We used pine boards for the shelves.
• Pine is softer than oak.

Synonyme: pinewood

Häufige Wendungen: pine furniture, solid pine, pine boards

Bartheke, Tresen

Tresen in einer Bar, an dem Getränke ausgeschenkt werden.

In einfachem Englisch: The counter in a bar where drinks are served.

• He stood behind the pine serving beer.
• We sat at the pine and ordered drinks.
• She wiped the pine after the last customers left.

Synonyme: bar, counter

Häufige Wendungen: behind the pine, at the pine

sich sehnen, schmachten

Sehr traurig sein, weil man sich jemanden oder etwas wünscht, das fehlt oder unerreichbar ist.

In einfachem Englisch: To feel very sad because you strongly want someone or something that is absent or unavailable.

• She pines for her family.
• He pined for home throughout the winter.
• The lonely dog was pining away.

So benutzt man es: pine for someone/something (She pined for the village where she grew up.); pine away (He seemed to pine away after she left.)

Synonyme: long, yearn

Häufige Wendungen: pine for someone, pine for home, pine away