premium

Versicherungsprämie

Geld, das man regelmäßig an eine Versicherung zahlt, damit sie bestimmte Schäden, Unfälle oder Behandlungskosten abdeckt.

In einfachem Englisch: Money you pay regularly to a company that covers certain losses, accidents, or medical costs.

• I pay my premium every month.
• Her car insurance premium increased this year.
• Does this policy have a lower annual premium?

Häufige Wendungen: insurance premium, monthly premium, pay a premium

Aufpreis

Ein zusätzlicher Betrag für etwas besonders Gutes, Seltenes oder stark Nachgefragtes.

In einfachem Englisch: An extra amount paid for something especially good, scarce, or in great demand.

• Buyers pay a premium for sea views.
• Fresh water was at a premium on the island.
• Would you pay a premium for handmade furniture?

So benutzt man es: a premium for something (They charge a premium for next-day delivery.); at a premium (Parking spaces are at a premium here.)

Synonyme: extra charge, surcharge

Gegenteile: discount

Häufige Wendungen: pay a premium, at a premium, premium price

Prämie, Zulage

Zusätzlich zum üblichen Betrag gezahltes Geld als Bonus oder Belohnung.

In einfachem Englisch: Extra money given as a bonus or reward, on top of the usual payment.

• Workers received a premium for meeting the target.
• The company paid a premium for night work.
• The annual production premium was unusually generous.

So benutzt man es: a premium for something (Employees receive a premium for working on holidays.)

Synonyme: bonus

Häufige Wendungen: pay a premium, performance premium, premium payment