smoke out

aufdecken, entlarven

Eine verborgene Person oder Sache finden und sichtbar oder bekannt machen.

In einfachem Englisch: To find and reveal someone or something that has been hidden.

• We must smoke out the thief.
• The investigation smoked out several dishonest officials.
• Her questions helped smoke out the truth.

Synonyme: uncover, expose, reveal

Häufige Wendungen: smoke out a spy, smoke out the truth

ausräuchern

Einen Ort mit Rauch füllen, um einen Menschen oder ein Tier zum Verlassen zu zwingen.

In einfachem Englisch: To force a person or animal to leave a place by filling it with smoke.

• They smoked out the bees.
• The hunters smoked the animals out of their hiding place.
• Smoke from the fire smoked us out of the cabin.

So benutzt man es: smoke someone/something out of somewhere (They smoked the bees out of the shed.)

Synonyme: drive out

Häufige Wendungen: smoke out bees, smoke someone out

Cannabis zum Mitrauchen anbieten

Jemandem vom eigenen Cannabis anbieten und es gemeinsam rauchen.

In einfachem Englisch: To share your cannabis with someone and smoke it together.

• She smoked me out after dinner.
• He usually smokes out friends who have no weed.
• Will you smoke us out tonight?

So benutzt man es: smoke someone out (He offered to smoke his friends out.)

Synonyme: share cannabis

Häufige Wendungen: smoke someone out, smoke out friends

sich völlig zukiffen

So viel Cannabis rauchen, dass dessen Wirkung sehr stark wird.

In einfachem Englisch: To smoke so much cannabis that its effects become very strong.

• He was completely smoked out.
• They got smoked out and fell asleep on the sofa.
• I felt smoked out after that strong joint.

Synonyme: get too high

Häufige Wendungen: be smoked out, get smoked out

seinen Tabak aufrauchen, sein Cannabis aufrauchen

Den gesamten verfügbaren Tabak oder das gesamte verfügbare Cannabis rauchen, bis nichts mehr übrig ist.

In einfachem Englisch: To use up all the tobacco or cannabis available by smoking it.

• The bong was smoked out.
• By midnight, we were smoked out and had nothing left.
• They passed the pipe around until it was smoked out.

Synonyme: use up

Häufige Wendungen: be smoked out, smoke out a pipe