step up

Verantwortung übernehmen, sich zur Verfügung stellen

Verantwortung übernehmen oder Hilfe anbieten, wenn sie gebraucht wird.

In einfachem Englisch: To take responsibility or offer help when it is needed.

• Someone needs to step up.
• She stepped up to lead the team.
• Will you step up and take responsibility?

So benutzt man es: step up to something (She stepped up to the challenge of running the team.); step up to do something (Several neighbours stepped up to help.)

Synonyme: take responsibility, volunteer, come forward

Gegenteile: shirk responsibility

Häufige Wendungen: step up now, step up and help, step up to lead

steigern, verstärken

Die Menge, Stärke oder das Niveau von etwas erhöhen.

In einfachem Englisch: To increase the amount, strength, or level of something.

• We need to step up our efforts.
• Police stepped up security at the station.
• The factory has stepped up production to meet demand.

So benutzt man es: step something up (The company stepped production up before the holidays.)

Synonyme: increase, boost, intensify

Gegenteile: reduce, decrease

Häufige Wendungen: step up efforts, step up production, step up security