stopper

Stöpsel, Pfropfen

Ein Gegenstand, der in die Öffnung einer Flasche oder eines anderen Behälters passt und sie verschließt.

In einfachem Englisch: An object that fits into an opening to close a bottle or other container.

• Put the stopper in the bottle.
• She removed the glass stopper and poured some perfume.
• The flask needs a new rubber stopper.

Synonyme: plug, cork, bung

Häufige Wendungen: bottle stopper, rubber stopper, glass stopper

Stopper

Eine Person oder Sache, die verhindert, dass etwas sich bewegt, geschieht oder weitergeht.

In einfachem Englisch: A person or thing that prevents something from moving, happening, or continuing.

• Use this block as a stopper.
• The stopper keeps the door from swinging shut.
• That rude remark was a conversation stopper.

Häufige Wendungen: door stopper, conversation stopper, effective stopper

Endknoten

Ein Knoten am Ende eines Seils, der verhindert, dass dessen Fasern auseinandergehen.

In einfachem Englisch: A knot tied at the end of a rope to keep its threads from coming apart.

• Tie a stopper at the rope’s end.
• The sailor checked each stopper before leaving.
• This stopper keeps the cord from coming apart.

Synonyme: stopper knot

Häufige Wendungen: stopper knot, tie a stopper, rope stopper

zustöpseln

Eine Flasche oder einen anderen Behälter mit einem passenden Stöpsel verschließen.

In einfachem Englisch: To close a bottle or other container with a plug that fits into its opening.

• Stopper the bottle after use.
• She stoppered the flask tightly.
• Have you stoppered all the sample bottles?

Synonyme: seal, plug, cork

Gegenteile: unstopper

Häufige Wendungen: stopper a bottle, stopper the flask