stretcher

Trage, Bahre

Flacher Rahmen oder flaches Bett zum Transport verletzter, kranker oder verstorbener Personen.

In einfachem Englisch: A flat frame or bed used to carry a person who is injured, ill, or dead.

• They carried him on a stretcher.
• Paramedics lifted the patient onto the stretcher.
• Two stretchers were waiting beside the ambulance.

Synonyme: litter

Häufige Wendungen: on a stretcher, carry a stretcher, stretcher bearer

Schuhdehner, Handschuhdehner

Gerät, das in einen Schuh oder Handschuh gesteckt wird, um ihn weiter oder größer zu machen.

In einfachem Englisch: A device placed inside a shoe or glove to make it wider or larger.

• The stretcher made my shoes wider.
• She left a shoe stretcher inside the tight boot overnight.
• A glove stretcher helped loosen the stiff leather.

Häufige Wendungen: shoe stretcher, glove stretcher, wooden stretcher

Keilrahmen

Rahmen, der Stoff straff hält, damit ein Künstler darauf malen kann.

In einfachem Englisch: A frame that holds a piece of cloth tight so an artist can paint on it.

• She fixed the canvas to a stretcher.
• The artist made a wooden stretcher for his painting.
• Loose stretcher bars allowed the canvas to sag.

Häufige Wendungen: canvas stretcher, wooden stretcher, stretcher bars

Spanner, Streckgerät

Person oder Gerät, die etwas ziehen, um es länger, breiter oder straffer zu machen.

In einfachem Englisch: A person or device that pulls something to make it longer, wider, or tighter.

• The stretcher pulled the fabric tight.
• A mechanical stretcher made the material longer.
• The worker used a wire stretcher to tighten the fence.

Häufige Wendungen: fabric stretcher, mechanical stretcher, wire stretcher

auf einer Trage transportieren

Eine verletzte Person auf einem speziellen flachen Rahmen oder Bett tragen.

In einfachem Englisch: To carry an injured person on a special flat frame or bed.

• They stretchered the injured player off the field.
• Rescuers stretchered her down the mountain.
• He was stretchered into the waiting ambulance.

So benutzt man es: stretcher someone off something (Medics stretchered the player off the pitch.); be stretchered to somewhere (She was stretchered to the ambulance.)

Häufige Wendungen: stretcher someone off, stretcher someone away, stretcher someone out