substitute

ersetzen, austauschen

Eine Person oder Sache anstelle einer anderen einsetzen.

In einfachem Englisch: To use one person or thing instead of another.

• You can substitute milk for cream.
• We substituted cheaper materials to reduce costs.
• Could you substitute for me at tomorrow’s meeting?

So benutzt man es: substitute A for B (You can substitute honey for sugar.); substitute B with A (We substituted the butter with olive oil.)

Synonyme: replace, stand in

Häufige Wendungen: substitute something for something, substitute someone for someone

auswechseln

Einen Spieler aus dem Spiel nehmen und einen anderen für ihn einsetzen.

In einfachem Englisch: To take a player out of a game and put another player in their place.

• The coach substituted our goalkeeper.
• He was substituted after twenty minutes.
• Will they substitute the injured player?

So benutzt man es: substitute someone for someone (The coach substituted a defender for the injured striker.)

Synonyme: replace, take off

Häufige Wendungen: substitute a player, substitute someone for someone

Ersatz, Ersatzstoff

Etwas, das anstelle einer anderen Sache für denselben Zweck verwendet wird.

In einfachem Englisch: Something used instead of another thing for the same purpose.

• This drink contains a sugar substitute.
• There is no substitute for fresh air.
• We found a cheaper substitute for the original material.

So benutzt man es: substitute for something (Yogurt is a good substitute for cream.)

Synonyme: replacement, alternative

Häufige Wendungen: sugar substitute, a suitable substitute, substitute for something

Vertretung, Ersatz

Eine Person, die für jemand anderen einspringen kann, besonders für eine Lehrkraft oder ein Mitglied einer Sportmannschaft.

In einfachem Englisch: A person ready to take another person’s place, especially a teacher or a member of a sports team.

• We had a substitute teacher today.
• The team called in a substitute.
• Our substitute taught maths while Mrs Lee was away.

So benutzt man es: substitute for someone (We need a substitute for our regular teacher.)

Synonyme: stand-in, replacement

Häufige Wendungen: substitute teacher, act as substitute, substitute for someone

Ersatzspieler

Ein Spieler, der darauf wartet, während eines Spiels für einen anderen eingesetzt zu werden.

In einfachem Englisch: A player who waits to take the place of another player during a game.

• He started the match as a substitute.
• The coach sent on two substitutes.
• An unused substitute watched the whole game from the bench.

Synonyme: reserve, replacement

Häufige Wendungen: unused substitute, substitute goalkeeper, come on as substitute