tick off

abhaken

Einen Punkt auf einer Liste markieren, um zu zeigen, dass er überprüft oder erledigt ist.

In einfachem Englisch: To mark an item on a list to show it is checked or finished.

• Tick off each name on the list.
• I ticked the jobs off as I finished them.
• Have you ticked off everything we need?

So benutzt man es: tick off something / tick something off (Tick off each task when you finish it.)

Synonyme: check off, mark off

Häufige Wendungen: tick off items, tick off names, tick something off

ärgern, nerven

Jemanden ärgerlich oder wütend machen.

In einfachem Englisch: To make someone annoyed or angry.

• That noise ticks me off.
• Her rude reply ticked him off.
• Does it tick you off when people interrupt?

So benutzt man es: tick someone off (His rude comments really ticked me off.)

Synonyme: annoy, irritate, anger

Gegenteile: please

Häufige Wendungen: tick someone off, really tick off

ausschimpfen, zurechtweisen

Ärgerlich mit jemandem sprechen, weil er etwas falsch gemacht hat.

In einfachem Englisch: To speak angrily to someone because they have done something wrong.

• Mum ticked me off for being late.
• The coach ticked off the whole team.
• Did your boss tick you off about the mistake?

So benutzt man es: tick someone off for something/doing something (The teacher ticked us off for talking.)

Synonyme: tell off, scold, reprimand

Gegenteile: praise

Häufige Wendungen: tick someone off, tick off pupils

aufzählen

Mehrere Dinge nennen, meist eines nach dem anderen.

In einfachem Englisch: To name several things, usually one after another.

• He ticked off three reasons to stay.
• She ticked off their achievements on her fingers.
• The manager ticked off the main points before ending the meeting.

So benutzt man es: tick off something / tick something off (She ticked off her objections one by one.)

Synonyme: list, enumerate

Häufige Wendungen: tick off reasons, tick off achievements, tick off points