upstairs

oben, nach oben

In einem höheren Stockwerk eines Gebäudes oder dorthin.

In einfachem Englisch: On or towards a higher floor of a building.

• My room is upstairs.
• She went upstairs to bed.
• Can you carry this box upstairs?

Gegenteile: downstairs

Häufige Wendungen: go upstairs, sleep upstairs, carry something upstairs

im Kopf

Bezieht sich auf den Verstand, besonders auf Intelligenz oder psychische Gesundheit.

In einfachem Englisch: In someone’s mind, especially when talking about their intelligence or mental health.

• He has plenty going on upstairs.
• She is clever; there is nothing wrong upstairs.
• During the exam, I felt as if nothing was happening upstairs.

Synonyme: mentally

Häufige Wendungen: nothing going upstairs, something wrong upstairs, busy upstairs

oben gelegen

In einem höheren Stockwerk eines Gebäudes gelegen.

In einfachem Englisch: On a higher floor of a building.

• The upstairs bathroom is small.
• Our upstairs neighbours are very quiet.
• She opened the upstairs window.

Gegenteile: downstairs

Häufige Wendungen: upstairs bedroom, upstairs bathroom, upstairs window

hoch

Beschreibt einen hohen Baseballwurf, meist oberhalb der Strikezone.

In einfachem Englisch: Describing a baseball thrown high, usually above the area where a hit counts as a strike.

• That fastball was upstairs.
• The upstairs pitch passed above the strike zone.
• The batter ignored another upstairs fastball.

Synonyme: high

Gegenteile: low

Häufige Wendungen: an upstairs fastball, an upstairs pitch, another upstairs pitch

oben, nach oben

Bezeichnet einen Ort in einem höheren Stockwerk oder eine Bewegung dorthin.

In einfachem Englisch: On the higher floor of a building, or moving to that floor.

• Let us head upstairs.
• The bedroom is upstairs from the kitchen.
• We went upstairs from the hall to the bedrooms.

So benutzt man es: upstairs from something (Her office is upstairs from the shop.)

Gegenteile: downstairs

Häufige Wendungen: head upstairs, upstairs from something, go upstairs

Obergeschoss

Das obere Stockwerk oder die oberen Stockwerke eines Gebäudes.

In einfachem Englisch: The upper floor or floors of a building.

• The upstairs needs painting.
• We rented out the whole upstairs.
• The upstairs of the house has three bedrooms.

Synonyme: upper floor

Gegenteile: downstairs

Häufige Wendungen: the whole upstairs, renovate the upstairs, the upstairs of