upstream

flussaufwärts, stromaufwärts

Gegen die Strömung in Richtung der Quelle eines Flusses gerichtet.

In einfachem Englisch: Moving toward where a river starts, against the direction of the water.

• The upstream journey took three hours.
• Salmon make an upstream migration each year.
• The upstream section of the river is narrow.

Synonyme: upriver

Gegenteile: downstream

Häufige Wendungen: upstream journey, upstream movement, upstream section

vorgelagert

In einer früheren Phase eines Ablaufs liegend und oft mit Einfluss auf spätere Schritte.

In einfachem Englisch: Happening earlier in a process and often affecting what happens later.

• An upstream error affected every later calculation.
• The company changed its upstream suppliers.
• Better housing addresses upstream causes of poor health.

So benutzt man es: upstream of something (Data collection is upstream of analysis.)

Synonyme: earlier, prior

Gegenteile: downstream

Häufige Wendungen: upstream process, upstream causes, upstream supplier

ins Ursprungsprojekt einbringen

Eine Softwareänderung ins Ursprungsprojekt aufnehmen lassen, damit dessen Entwickler sie pflegen und weitergeben.

In einfachem Englisch: To get a software change accepted into the original project so its developers maintain and share it.

• We plan to upstream this patch.
• The team upstreamed its bug fixes last month.
• Can you upstream these changes before the next release?

Synonyme: contribute upstream

Häufige Wendungen: upstream a patch, upstream changes, upstream something